Traducción de la letra de la canción Blam - Dubioza Kolektiv

Blam (original)

Da sam dobar, da sam fin
Da sam tatin sin
Da imam love
I da imam brz automobil
Ne treba mi posao, ne treba mi cilj
Prst u uho, ja nemam potrebe za tim
Blam, blam
Svaki dan sanjam autobahn
Blam, blam
Kud god krenem, samo makadam
Blam, blam
Jao, brate, kako sam iznerviran
Blam, blam
Nad glavom nam visi kran
Blam, blam
To je blam, blam
Daj mi taj groove
Daj mi taj beat
Daj mi taj heat
Daj smotaj shit
Daj mi taj groove
Daj mi taj beat
Daj mi taj heat
Smotaj!
Motaj, motaj, motaj, smotaj!
Kakav speed, kakav ex
Bolje ganja, onda sex
Bolje stvaram novi zvuk
Lakše stvaram novi text
Relax, smotaj..
Drugu, prva pukla je k’o keks
Jedna nije dosta, motaj next
Easy prolazim kroz čitav stres
Ne uklapam se ja u sav taj mess
Blam, blam
Svaki dan sanjam autobahn
Blam, blam
Kud god krenem samo makadam
Blam, blam
Jao, brate, kako sam iznerviran
Blam, blam
Nad glavom nam visi kran
Blam, blam
To je blam, blam
Motaj, motaj, motaj, smotaj!
Motaj, motaj, motaj!

Blam (traducción)

Que soy bueno, que soy agradable
Que soy hijo de papa
que tengo dinero
Y que tengo un carro rapido
No necesito un trabajo, no necesito una meta
Dedo en la oreja, no tengo necesidad de eso
Blam, blam
Sueño con una autopista todos los días
Blam, blam
Donde quiera que vaya, solo macadam
Blam, blam
Ay, hermano, qué molesto estoy
Blam, blam
Una grulla cuelga sobre nuestras cabezas
Blam, blam
es una pena, una pena
Dame ese ritmo
dame ese ritmo
dame ese calor
Vamos a rodar la mierda
Dame ese ritmo
dame ese ritmo
dame ese calor
¡Enrollar!
¡Rueda, rueda, rueda, rueda!
Que velocidad, que ex
Mejor persecución, luego sexo
Mejor hago un nuevo sonido
Me resulta más fácil crear texto nuevo
Relájate, rueda..
El segundo, el primero se partió como una galleta
Uno no es suficiente, rueda al lado
Supero todo el estrés con facilidad.
No encajo en todo ese lío
Blam, blam
Sueño con una autopista todos los días
Blam, blam
Donde quiera que vaya, solo soy macadán
Blam, blam
Ay, hermano, qué molesto estoy
Blam, blam
Una grulla cuelga sobre nuestras cabezas
Blam, blam
es una pena, una pena
¡Rueda, rueda, rueda, rueda!
¡Rueda, rueda, rueda!