Traducción de la letra de la canción Burnin' - Dubioza Kolektiv

Burnin' (original)

Greed is all around
Guides our sleepy senses
Blinded in the run
Form our tierd faces
Forgot your beginning
There’s nothing you would belive in
Only power you can win in
And what’s the sin
What is the sin?
My way to follow
To get our Zion
Dont let them catch you
And jail you like a lion
His name means the terror
He didn’t make ti better
Be something else stop with mess
Stop mess up…
… long you can go on
How much you can spread on
How many people you will blow
Cover it up with sorrow
You fame means the teror
Be something else, stop with mess
Stop mess up!
It takes time to be better
For the dreams of light
Fight, fight like a rebel
Like i’m born with mic
The mic control
I’ll never give up the fight
Coz' I love you
And when it’s tight so tight
Just loose it up
Don’t mess your mind
Coz' you can find a way out
But then the things get dread
And then you feel betrayed
You can get up
Or you can fall so bad
Don’t sign the system
Vote for wisdom
Fight to get
The control over system
Seems like science
Failed for future
Still the faith in The God
Is the source of the faith
Our faith
All of the people with me
Rise up with me
Reach up with me
Reach up with me
Don’t let them burning esteem
Thinking about man
You can’t trust evil man
Be yourself man
Go farther, make it done son
Stay in the middle with open eyes
Organize
But stand between the lines
Beginning is long to get in fact
We just smell the past
Reach the light
Reach the future
Faith is hidden in people inside
But radicals still work
Behind their back and smile
Stick with the light, fight
Talk with the people, man
Make the best shot
Make them on the run
It wasn’t so easy to make a tribe
So don’t be so lazy and take a try
Stick with the light, fight
Talk with the people, man
Make the best shot
Make them on the run
It wasn’t so easy to make a tribe
So don’t be so lazy and take a try

(traducción)

La codicia está por todas partes
Guía nuestros sentidos somnolientos
Cegado en la carrera
Forma nuestras caras tierd
Olvidé tu comienzo
No hay nada en lo que puedas creer
Solo el poder en el que puedes ganar
y cual es el pecado
¿Cuál es el pecado?
Mi camino a seguir
Para obtener nuestro Sion
No dejes que te atrapen
Y encarcelarte como un león
Su nombre significa el terror.
Él no te hizo mejor
Sé algo más deja de desorden
Deja de ensuciar…
... mucho tiempo puedes continuar
Cuánto puedes esparcir
¿A cuántas personas volarás?
Cúbrelo con tristeza
Tu fama significa el terror
Sé algo más, deja de ensuciar
¡Deja de enredarte!
Se necesita tiempo para ser mejor
Por los sueños de luz
Lucha, lucha como un rebelde
Como nací con micrófono
El control del micrófono
Nunca renunciaré a la lucha
Porque te amo
Y cuando está apretado, tan apretado
Solo sueltalo
No ensucies tu mente
Porque puedes encontrar una salida
Pero luego las cosas se ponen terribles
Y luego te sientes traicionado
puedes levantarte
O puedes caer tan mal
No firme el sistema
Vota por la sabiduría
Lucha por conseguir
El control sobre el sistema
parece ciencia
Error para el futuro
Todavía la fe en el Dios
es la fuente de la fe
nuestra fe
Toda la gente conmigo
Levántate conmigo
Alcanza conmigo
Alcanza conmigo
No dejes que quemen la estima
pensando en el hombre
No puedes confiar en el hombre malvado
se tu mismo hombre
Ve más lejos, hazlo hijo
Quédate en el medio con los ojos abiertos
Organizar
Pero quédate entre líneas
El comienzo es largo para llegar de hecho
Solo olemos el pasado
alcanzar la luz
alcanzar el futuro
La fe está escondida en la gente dentro
Pero los radicales todavía funcionan.
Detrás de su espalda y sonrisa
Quédate con la luz, lucha
Habla con la gente, hombre.
Haz el mejor tiro
Hazlos sobre la marcha
No fue tan fácil hacer una tribu
Así que no seas tan vago y pruébalo
Quédate con la luz, lucha
Habla con la gente, hombre.
Haz el mejor tiro
Hazlos sobre la marcha
No fue tan fácil hacer una tribu
Así que no seas tan vago y pruébalo