Traducción de la letra de la canción Marijuana - Dubioza Kolektiv

Marijuana (original)

Time goes by
Leaves a trace
So much things
You must face
Never do
What they say
What you can
Is to resist
I’m rockin' rockin' rockin'
I’m beat I’m beat I’m beatin'
I’m rockin' never sleepin'
I’m rockin', you rock it
You’ll be fine
You’ll be strong
You’ll be fine
You’re for all
You’ll be trackin'
Just for sure
You’ll be one
The one for more
I’m rockin' rockin' rockin'
I’m beat I’m beat I’m beatin'
I’m rockin' never sleepin'
I’m rockin', you rock it
Ou, you must fight for more
Must fight for more, must fight
Smokin' marijuana…
They lock us in jail
Just because we want to breath our air
They lock us in jail
Man I wanna' smoke free, I declare
Time goes by
Leaves a trace
So much things
You must face
Never do
What they say
What you can
Is to resist
I’m rockin' rockin' rockin'
I’m beat I’m beat I’m beatin'
I’m rockin' never sleepin'
I’m rockin', you rock it
You’ll be fine
You’ll be strong
You’ll be fine
You’re for all
You’ll be trackin'
Just for sure
You’ll be one
The one for more
I’m rockin' rockin' rockin'
I’m beat I’m beat I’m beatin'
I’m rockin' never sleepin'
I’m rockin', you rock it
Now more than ever
We should stick 'n rise together
We don’t need no one to tell us
Coz' we know it better
We can no longer stay sever
C’mon people fight it’s now or never
Let the new dub spirits
Come around our way
Hear them right now
And this is what they wanna' say
Smokin' Marijuana…

(traducción)

El tiempo pasa
deja un rastro
tantas cosas
debes enfrentar
Nunca lo haces
Lo que ellos dicen
Lo que puedas
es resistir
Estoy rockeando, rockeando, rockeando
Estoy vencido Estoy vencido Estoy vencido
Estoy rockeando, nunca durmiendo
Estoy rockeando, tú lo rockeas
Estarás bien
serás fuerte
Estarás bien
eres para todos
Estarás rastreando
Solo para asegurarse
serás uno
El de más
Estoy rockeando, rockeando, rockeando
Estoy vencido Estoy vencido Estoy vencido
Estoy rockeando, nunca durmiendo
Estoy rockeando, tú lo rockeas
Ou, debes luchar por más
Debe luchar por más, debe luchar
fumando marihuana...
Nos encierran en la carcel
Solo porque queremos respirar nuestro aire
Nos encierran en la carcel
Hombre, quiero fumar libre, declaro
El tiempo pasa
deja un rastro
tantas cosas
debes enfrentar
Nunca lo haces
Lo que ellos dicen
Lo que puedas
es resistir
Estoy rockeando, rockeando, rockeando
Estoy vencido Estoy vencido Estoy vencido
Estoy rockeando, nunca durmiendo
Estoy rockeando, tú lo rockeas
Estarás bien
serás fuerte
Estarás bien
eres para todos
Estarás rastreando
Solo para asegurarse
serás uno
El de más
Estoy rockeando, rockeando, rockeando
Estoy vencido Estoy vencido Estoy vencido
Estoy rockeando, nunca durmiendo
Estoy rockeando, tú lo rockeas
Ahora mas que nunca
Deberíamos pegarnos y levantarnos juntos
No necesitamos que nadie nos lo diga
Porque lo sabemos mejor
Ya no podemos quedarnos separados
Vamos, la gente pelea, es ahora o nunca
Deja que los nuevos espíritus dub
Ven por nuestro camino
Escúchalos ahora mismo
Y esto es lo que quieren decir
Fumando marihuana…