Traducción de la letra de la canción Prendi i soldi (Get Money) - Duke Montana

Prendi i soldi (Get Money) (original)

Io non so aspettare
Bisogna farli presto non c’ho tempo da sprecare
C’ho posti dove andare devo farli raddoppiare
Se mi connetto con la gente che vale
Sarà da paura per me e per loro uguale
Li amo se li faccio in nero se li faccio in bianco
Il viola è il colore che mi piace tanto
Mai stanco quando faccio un piano per ottenerli
La gente fa pazzie per averli
Quando li prendi tanti sta sicuro di investirli bene
Se sbagli puoi finire male
Ci sta gente che sta all’ospedale senza che peggiora
Quindi servono, falli ora!
Cosa aspetti?
Tira fuori i pezzi se vendi
Se li stendi, potresti finire che ti vendi
Anche la casa anche la donna e diventerai marcio
Voglio farne tanti come ha fatto Marlon Brando
Prendi i soldi prendi i soldi fanne molti
Pensa a tutti i modi come farli
Money talks money talks money talks money talks
Prendi i soldi prendi i soldi fanne molti
Pensa a tutti i modi come farli
Money talks money talks money talks money talks
Prendi i soldi, prendi molti te lo auguro
Non passare quello che ho passato dentro al barrio
Ce sta Marian co la lametta in bocca te vo' leva' tutto
E' cresciuto in una baracca sporca
Vuole elevarsi come Michael, per levarsi da sta sporca caje
Fanno rapine in banche
Stella fa l’appartamenti, perche il governo non gli da una casa
Vive ancora in strada!
Jimmy era una leggenda aveva fatto un milione
Poi l’ho ritrovato steso accanto a un bidone
Storie vere come quando ho firmato con Geetas
Che poi l’hanno arrestato con la cocaina in casa
Tanti kili, stavamo in studio il giorno prima
Al Paramount Studio, ti parlo del 2000
Aveva piani, voleva diventare il Puff Daddy della west coast
Ma serviva money
Prendi i soldi prendi i soldi fanne molti
Pensa a tutti i modi come farli
Money talks money talks money talks money talks
Prendi i soldi prendi i soldi fanne molti
Pensa a tutti i modi come farli
Money talks money talks money talks money talks

(traducción)

no sé esperar
Hay que hacerlo rápido, no tengo tiempo que perder
Tengo lugares a donde ir, tengo que hacerlos el doble
Si me conecto con gente digna
Será aterrador para mí y lo mismo para ellos.
Me encantan si los hago en negro si los hago en blanco
El morado es el color que tanto me gusta
Nunca me canso cuando hago un plan para conseguirlos
La gente se vuelve loca por ellos.
Cuando tome muchos de ellos, asegúrese de invertirlos bien
Si te equivocas, puedes terminar mal
Hay gente que se queda en el hospital sin que empeore
Para que sirvan, ¡hazlas ya!
¿Que estas esperando?
Saca las piezas si vendes
Si los distribuyes, podrías terminar vendiéndote
Hasta la casa, hasta la mujer y tú se pudrirán
Quiero hacer muchos como hizo Marlon Brando
Toma el dinero, toma el dinero, gana mucho
Piensa en todas las formas de hacerlo
El dinero habla, el dinero habla, el dinero habla, el dinero habla.
Toma el dinero, toma el dinero, gana mucho
Piensa en todas las formas de hacerlo
El dinero habla, el dinero habla, el dinero habla, el dinero habla.
Toma el dinero, toma muchos, eso espero
No pases por lo que pasé dentro del barrio
Marian está aquí con la hoja de afeitar en la boca, me lo llevaré todo
Creció en una choza sucia
Quiere levantarse como Michael, para deshacerse de este caje sucio
roban bancos
Stella construye apartamentos, porque el gobierno no le da un hogar
¡Todavía vive en la calle!
Jimmy era una leyenda, había hecho un millón
Luego lo encontré tirado junto a un contenedor
Historias reales como cuando firmé con Geetas
Luego lo arrestaron con cocaína en la casa.
Muchos kilos, estuvimos en el estudio el día anterior
En el Paramount Studio, te estoy hablando de 2000
Tenía planes, quería convertirse en el Puff Daddy de la costa oeste.
Pero se necesitaba dinero
Toma el dinero, toma el dinero, gana mucho
Piensa en todas las formas de hacerlo
El dinero habla, el dinero habla, el dinero habla, el dinero habla.
Toma el dinero, toma el dinero, gana mucho
Piensa en todas las formas de hacerlo
El dinero habla, el dinero habla, el dinero habla, el dinero habla.