Traducción de la letra de la canción As the Stomach Turns - Dunderbeist

As the Stomach Turns (original)

The greener lace
The lace are dawning under
The white haze
That pushes hard up through
It pushes, it pushes hard up through
The new day
Goes longer, come what
Come what may
Its a new start
Well its a, well its a brand new start!
The white haze
The light days
A subtle trace of the new bed of ??
A new face of warmonger passion
A season’s born
And another one is torn asunder!
Now could you do it, could you, could you, could you do it, do it?
Could you, could you do it, could you follow your heart?
Say what you want, don’t cover it!
Now could you do it, could you, could you, could you do it, do it?
Could you could you pull it, could you pull this one off?
Expose your heart I don’t possess it
Say what you want, and go for it!
It’s all gone
But a day, what a day of the
??, but never mind, never mind
No one can dare to do that to me
I say what I’m supposed to say and
So what’s the cost of this bloody out-roar?
Tell me, what’s the cost of this shit?
Just cause you don’t agree with me yet
It doesn’t mean that its I that have got it all wrong
The white haze
The light days
A subtle trace of the new ??
A new face of warmonger passion
A season’s born
And another one is torn asunder!
Now could you do it, could you, could you, could you do it, do it?
Could you, could you do it, could you follow your heart?
Say what you want, don’t cover it!
Now could you do it, could you, could you, could you do it, do it?
Could you could you pull it, could you pull this one off?
One bad call
In this house of cards!
You’d ruin it should you
Stick to it and
Let the numbness run it’s course
Don’t leave it like this!
Don’t leave it like this!
Now could you do it, could you, could you, could you do it, do it?
Could you, could you do it, could you follow your heart?
Say what you want, don’t cover it!
Now could you do it, could you, could you, could you do it, do it?
Could you could you pull it, could you pull this one off?
One bad call
In this house of cards!

As the Stomach Turns (traducción)

El encaje más verde
Los encajes están amaneciendo bajo
la neblina blanca
Que empuja con fuerza a través de
Empuja, empuja con fuerza hacia arriba
el nuevo dia
Va más tiempo, pase lo que pase
Pase lo que pase
Es un nuevo comienzo
¡Bueno, es un, bueno, es un nuevo comienzo!
la neblina blanca
los dias de luz
Un rastro sutil de la nueva cama de ??
Una nueva cara de pasión belicista
Ha nacido una temporada
¡Y otro se desgarra!
Ahora, ¿podrías hacerlo, podrías, podrías, podrías hacerlo, hacerlo?
¿Podrías, podrías hacerlo, podrías seguir tu corazón?
¡Di lo que quieras, no lo cubras!
Ahora, ¿podrías hacerlo, podrías, podrías, podrías hacerlo, hacerlo?
¿Podrías sacarlo, podrías sacar este?
Expone tu corazón, no lo poseo
¡Di lo que quieras y ve a por ello!
Todo se ha ido
Pero un día, qué día de la
??, pero no importa, no importa
Nadie puede atreverse a hacerme eso
Digo lo que se supone que debo decir y
Entonces, ¿cuál es el costo de este maldito rugido?
Dime, ¿cuál es el costo de esta mierda?
Solo porque aún no estás de acuerdo conmigo
No significa que sea yo quien lo haya entendido todo mal
la neblina blanca
los dias de luz
¿Un rastro sutil de lo nuevo?
Una nueva cara de pasión belicista
Ha nacido una temporada
¡Y otro se desgarra!
Ahora, ¿podrías hacerlo, podrías, podrías, podrías hacerlo, hacerlo?
¿Podrías, podrías hacerlo, podrías seguir tu corazón?
¡Di lo que quieras, no lo cubras!
Ahora, ¿podrías hacerlo, podrías, podrías, podrías hacerlo, hacerlo?
¿Podrías sacarlo, podrías sacar este?
Una mala llamada
¡En este castillo de naipes!
Lo arruinarías si lo hicieras
Apégate a eso y
Deja que el entumecimiento siga su curso
¡No lo dejes así!
¡No lo dejes así!
Ahora, ¿podrías hacerlo, podrías, podrías, podrías hacerlo, hacerlo?
¿Podrías, podrías hacerlo, podrías seguir tu corazón?
¡Di lo que quieras, no lo cubras!
Ahora, ¿podrías hacerlo, podrías, podrías, podrías hacerlo, hacerlo?
¿Podrías sacarlo, podrías sacar este?
Una mala llamada
¡En este castillo de naipes!