Traducción de la letra de la canción Y.W.S.A.B.B.T.A.R. - Dunderbeist

Y.W.S.A.B.B.T.A.R. (original)

You needed something I’ll be there, then revenge…
You wanted to make sure
That you control the where and why and what and the ifs…
But when the shore
Have been torn and the
And the end was staring at you
You see the payback you sought
Had been lost in the process
Of being the other fool…
(latin)
Enough, enough
Know your good intentions!
Enough, enough
Transparent well meant lies!
Enough, enough
So called good intentions!
Enough, Enough
Release and then it slide!
But bohoho!
You feeling trampled on
By my victorious boots!
You know that all that you do
Is keep on digging your own grave
To rot in to
And you’re forever the one
With the gun when the smoke clears
Enough, enough
Know your good intentions!
Enough, enough
Transparent well meant lies!
Enough, enough
So called good intentions!
Enough, Enough
I could smell it from a mile away!
The devious betrayal!
Betrayal!
Enough, enough
Know your good intentions!
Enough, enough
Transparent well meant lies!
Enough, enough
So called good intentions!
Enough, Enough
Release and then it slide!
(Enough, enough!)
Transparent well meant lies!
(Enough, enough!)
Release and let it slide!

Y.W.S.A.B.B.T.A.R. (traducción)

Necesitabas algo, estaré allí, luego vengarme...
Querías asegurarte
Que tú controlas el dónde y el por qué y el qué y los si...
Pero cuando la orilla
Han sido desgarrados y el
Y el final te estaba mirando
Ves la venganza que buscabas
Se había perdido en el proceso
De ser el otro tonto…
(latín)
Suficiente suficiente
¡Conoce tus buenas intenciones!
Suficiente suficiente
¡Mentiras transparentes y bien intencionadas!
Suficiente suficiente
¡Las llamadas buenas intenciones!
Suficiente suficiente
Suelte y luego deslice!
¡Pero bohoho!
Te sientes pisoteado
¡Por mis botas victoriosas!
Sabes que todo lo que haces
es seguir cavando tu propia tumba
para pudrirse en
Y tú eres para siempre el único
Con la pistola cuando el humo se despeja
Suficiente suficiente
¡Conoce tus buenas intenciones!
Suficiente suficiente
¡Mentiras transparentes y bien intencionadas!
Suficiente suficiente
¡Las llamadas buenas intenciones!
Suficiente suficiente
¡Podía olerlo desde una milla de distancia!
¡La engañosa traición!
¡Traición!
Suficiente suficiente
¡Conoce tus buenas intenciones!
Suficiente suficiente
¡Mentiras transparentes y bien intencionadas!
Suficiente suficiente
¡Las llamadas buenas intenciones!
Suficiente suficiente
Suelte y luego deslice!
(¡Suficiente suficiente!)
¡Mentiras transparentes y bien intencionadas!
(¡Suficiente suficiente!)
¡Suéltalo y déjalo deslizar!