| When all the cigarettes have burned
| Cuando todos los cigarrillos se han quemado
|
| And all the waiters have sung last cow, well y’all
| Y todos los camareros han cantado la última vaca, bueno, todos ustedes
|
| The stomach churn, well y’all
| El estómago revuelto, bueno ustedes
|
| Cause stigma burn, saying
| Causa quemadura de estigma, diciendo
|
| So you know you’re at the top
| Así que sabes que estás en la cima
|
| And got first in line
| Y fue el primero en la fila
|
| And do you know just what you’ve earned?
| ¿Y sabes lo que has ganado?
|
| Do you know which way to turn?
| ¿Sabes en qué dirección girar?
|
| Do you?
| ¿Vos si?
|
| They lit the beacon
| Encendieron el faro
|
| For us to look that way!
| ¡Para que nos veamos de esa manera!
|
| And yet the weather is quite OK
| Y, sin embargo, el tiempo está bastante bien
|
| I recognise this source of all
| Reconozco esta fuente de todos
|
| Try to think again
| Intenta pensar de nuevo
|
| But we’re done
| pero hemos terminado
|
| And we won’t head back again
| Y no volveremos de nuevo
|
| (Ahahahah!)
| (¡Ah ah ah ah!)
|
| How, could it be that all the garbage we consume
| ¿Cómo puede ser que toda la basura que consumimos
|
| Are about ourself and our filthy ways
| Son sobre nosotros y nuestras formas sucias
|
| It’s time to move on
| Es hora de moverse
|
| Through this retard age!
| A través de esta edad retardada!
|
| That’s when the people of the Ununited States of the Whole Wide World
| Fue entonces cuando la gente de los Estados Unidos de todo el mundo
|
| Just settle down, and evolve
| Solo cálmate y evoluciona
|
| Just settle down and evolve!
| ¡Solo cálmate y evoluciona!
|
| They lit the beacon
| Encendieron el faro
|
| For us to look that way!
| ¡Para que nos veamos de esa manera!
|
| Stuck in the bubble all day after day after day!
| ¡Atrapado en la burbuja todo el día tras día tras día!
|
| So why can’t we define these | Entonces, ¿por qué no podemos definir estos |