Traducción de la letra de la canción Dissidence - Dying Fetus

Dissidence (original)

Lost in your own conviction
Being lead from outside eyes
Perceiving success as malevolent
At the expense of others
Defiance with hands out
Claiming the bribes as plunder
Images presented certainty
Driving thoughts that despise
Subservient, obedient
Wanting to preserve the cause
Tag along within the pack
Acceptable behavior stick to the mantra
Fan the flames of discontent
Open the window for opportunism
Civic disobedience, barbarism incurs, violence within the horde
Regurgitating what you’re told
In the moment feels like wisdom
Declarations of simpatico
Cementing thoughts of divine purpose
Coinciding goals power of suggestions
Ushering the age of euphoria
Presuming the absence of interior conflict
Startled by antagonism
Easily rationalized
The mob is pulling the strings
Peers the moral compass, antipathy realized
Calls for action, tensions boiling, surrogate violence
Tragic revolt, prominent support
Favorable courage, bolstered exploit, elevated impact
Obstinate provocation initiating response
Willful ignorance wallowed in
Talking heads to permeate insight
No need to modify agenda
Marching orders on the way

Dissidence (traducción)

Perdido en tu propia convicción
Siendo el plomo de los ojos externos
Percibir el éxito como malévolo
A expensas de otros
Desafío con las manos extendidas
Reclamar los sobornos como botín
Imágenes presentadas certeza
Conduciendo pensamientos que desprecian
subordinado, obediente
Querer preservar la causa
Etiqueta dentro del paquete
El comportamiento aceptable se adhiere al mantra
Aviva las llamas del descontento
Abre la ventana al oportunismo
Desobediencia cívica, barbarie incurre, violencia dentro de la horda
Regurgitando lo que te dicen
En el momento se siente como sabiduría
Declaraciones de simpatico
Cimentando pensamientos de propósito divino
Metas coincidentes poder de las sugerencias
Marcando el comienzo de la era de la euforia
Suponiendo la ausencia de conflicto interior
Sorprendido por el antagonismo
Fácilmente racionalizado
La mafia está tirando de los hilos
Compañeros de la brújula moral, la antipatía se dio cuenta
Llamados a la acción, tensiones en ebullición, violencia sustituta
Revuelta trágica, apoyo destacado
Coraje favorable, hazaña reforzada, impacto elevado
Provocación obstinada que inicia la respuesta.
La ignorancia voluntaria se revolcó en
Cabezas parlantes para permear la percepción
No es necesario modificar la agenda
Órdenes de marcha en camino