| Anxiety of treachery, wary of the interloper
| Ansiedad de la traición, desconfiado del intruso
|
| Never from the circle, the kindred you’ve confided in
| Nunca del círculo, la familia en la que has confiado
|
| Always from the stranger, is what you would believe?
| Siempre del extraño, ¿es lo que creerías?
|
| Cold-blooded betrayal, something not easily forgotten
| Traición a sangre fría, algo que no se olvida fácilmente
|
| Envy was the poisonous effect, flowing through your veins
| La envidia fue el efecto venenoso, fluyendo por tus venas
|
| Of what you should not covet, cowardly disdain
| De lo que no debes codiciar, cobarde desdén
|
| You talked all your shit, you couldn’t help yourself
| Hablaste toda tu mierda, no pudiste evitarlo
|
| Wanting to divulge, craving to share your exploit
| Queriendo divulgar, deseando compartir tu hazaña
|
| Greed in being the king, naive of the penalty
| Codicia en ser el rey, ingenuo de la pena
|
| Reveling secrets, proceeded to deceive
| Revelando secretos, procedió a engañar
|
| Never seen it coming blinded by camaraderie
| Nunca lo vi venir cegado por la camaradería
|
| Trust an afterthought, of what would not occur
| Confía en una idea de último momento, de lo que no ocurriría
|
| Reflection powers fury, dominating need to act
| La reflexión potencia la furia, dominando la necesidad de actuar
|
| Angst of retribution, only fleeting thought dismissed
| Angustia de retribución, solo un pensamiento fugaz descartado
|
| Desire for revenge, strengthening resolve
| Deseo de venganza, fortalecimiento de la determinación.
|
| Fleeing for respite, antagonism boiling over
| Huyendo por un respiro, el antagonismo hirviendo
|
| Settling at hand, consider your life
| Asentándose a la mano, considera tu vida
|
| Forfeit in every way, repugnance in my sight
| Perder en todos los sentidos, repugnancia a mi vista
|
| Bash your fucking head in; | Golpea tu maldita cabeza; |
| don’t feel that will be enough
| no siento que sea suficiente
|
| Mesmerizing in your pain, salt the wound that burdened me
| Hipnotizando en tu dolor, sal la herida que me agobia
|
| Your suffering is justified, afflict as much as I can bring
| Tu sufrimiento está justificado, aflige tanto como pueda traer
|
| Contemplating what you’ve earned, all this anguish you deserve
| Contemplando lo que te has ganado, toda esta angustia que te mereces
|
| Must prolong your agony, persecution cruelty
| Debe prolongar su agonía, persecución crueldad
|
| Carving you up like a pig, warranted distress you live
| Descuartizándote como un cerdo, angustia garantizada que vives
|
| Vindicated mind-set spreads, all over me like gusting wind
| La mentalidad reivindicada se extiende sobre mí como ráfagas de viento
|
| Don’t distress, because I’m not done, we’ll start all over later as one
| No te angusties, porque no he terminado, volveremos a empezar más tarde como uno
|
| Your back-stabbing morals have taken away my life
| Tu moral traicionera me ha quitado la vida
|
| My conduct in your torture must make it worth it
| Mi conducta en tu tortura debe hacer que valga la pena
|
| Haven’t thought out this process I’ve undertaken
| No he pensado en este proceso que he emprendido
|
| Extend your affliction, I’ll work to keep you aware
| Extiende tu aflicción, trabajaré para mantenerte consciente
|
| Wide awake your torment makes me think of how you act
| Bien despierto tu tormento me hace pensar en cómo actúas
|
| The all-embracing jealousy hidden surging in your shell
| Los celos que todo lo abarcan escondidos surgiendo en tu caparazón
|
| No suspicion on you, loved to play the game of loyalty
| Sin sospechas sobre ti, me encantaba jugar el juego de la lealtad
|
| Misery saturates all know to find me satisfied
| La miseria satura todo saber encontrarme satisfecho
|
| There will be no peace for me now
| No habrá paz para mí ahora
|
| Distrust for anyone I’ll ever encounter
| Desconfío de cualquier persona con la que me encuentre
|
| Your treachery will die with you | Tu traición morirá contigo |