| Burning urge to conceive like animals blind in heat
| Urgencia ardiente de concebir como animales ciegos en celo
|
| But they’re human all the same copulation compulsion to breed, just anatomy and
| Pero son humanos con la misma compulsión de cópula para reproducirse, solo anatomía y
|
| instinct lust consumed but the product is a human life
| instinto lujuria consumido pero el producto es una vida humana
|
| A malicious maternal seed spewed forth in precarious birth from the womb into
| Una semilla materna maliciosa vomitada en un parto precario desde el útero
|
| the trash
| La basura
|
| Precious, twisting life, crawling on the filth of the dumpster floor
| Vida preciosa, retorcida, arrastrándose por la suciedad del suelo del basurero
|
| Only known to the mother in guilt, as she stumbles from the alley covered in
| Solo conocido por la madre en la culpa, cuando se tambalea desde el callejón cubierto de
|
| flies
| moscas
|
| With a ten mile stare dead to the world she never gave one fuck for the child
| Con una mirada muerta de diez millas al mundo, nunca le importó un carajo el niño
|
| inside… none
| dentro... ninguno
|
| Sucks the crack pipe in shame just to forget
| Chupa la pipa de crack con vergüenza solo para olvidar
|
| Yet with another hit, she’s on the streets again
| Sin embargo, con otro golpe, ella está en las calles otra vez
|
| In another life she once had hope
| En otra vida una vez tuvo esperanza
|
| But that went down the drain
| Pero eso se fue por el desagüe
|
| Along with her pride
| Junto con su orgullo
|
| Nurses habitually resigned
| Enfermeras habitualmente dimitidas
|
| Tossing the carcass, in the waste bin death legally designed?
| ¿Arrojar el cadáver, en el basurero, la muerte diseñada legalmente?
|
| Or fixing the future with quick extraction?
| ¿O arreglar el futuro con una extracción rápida?
|
| Conceived and thrown away from womb into the waste
| Concebido y arrojado desde el útero a la basura
|
| Human trash, putrid, the bodies overrun
| Basura humana, pútrida, los cuerpos invadidos
|
| Aborted removal, with cold precision
| Eliminación abortada, con fría precisión
|
| Tools specifically designed forcing fetal termination
| Herramientas diseñadas específicamente para forzar la terminación fetal
|
| Blind the morally enraged
| Ciega a los moralmente enfurecidos
|
| Bomb the clinic into oblivion
| Bombardear la clínica hasta el olvido
|
| Kill the killer they will say
| Mata al asesino dirán
|
| Justice through murder goes both ways
| La justicia a través del asesinato va en ambos sentidos
|
| Conceived and thrown away from womb into the waste
| Concebido y arrojado desde el útero a la basura
|
| One more girl, mortified
| Una niña más, mortificada
|
| Never knew what was growing within
| Nunca supe lo que estaba creciendo dentro
|
| Obese, diseased, down on her knees she gave birth on the toilet seat
| Obesa, enferma, de rodillas dio a luz en el asiento del inodoro
|
| Insert anesthetize
| Insertar anestesiar
|
| Late term feticide
| feticidio tardío
|
| Orphan spawned from rape
| Huérfano engendrado por violación
|
| Short lived, half a face
| De corta duración, media cara
|
| Crackhead whore for host
| Puta adicta al crack para anfitrión
|
| Hatching living ghosts
| Eclosionando fantasmas vivientes
|
| Pregnant, drunk and high
| Embarazada, borracha y drogada
|
| It was no surprise, when she left it there to die
| No fue sorpresa, cuando lo dejó allí para morir
|
| One more girl who could never conceive
| Una niña más que nunca podría concebir
|
| Psychopath, maternity-mad
| Psicópata, loco por la maternidad
|
| Took a steel bat to her mother’s head, hacked her up and took the baby out
| Lanzó un bate de acero a la cabeza de su madre, la cortó y sacó al bebé
|
| One more girl, six months in, takes a hanger and a bottle of pills
| Una niña más, de seis meses, toma una percha y un bote de pastillas
|
| The pro-life priest has nothing to say as the embryo’s scraped away
| El sacerdote pro-vida no tiene nada que decir mientras se raspa el embrión
|
| Straight into the trash with the unborn offspring, generations dead in time,
| Directamente a la basura con la descendencia por nacer, generaciones muertas en el tiempo,
|
| progeny unwanted
| progenie no deseada
|
| Dead flesh pile a mass of cells, 10 more bags and the landfill swells
| La carne muerta apila una masa de células, 10 bolsas más y el vertedero se hincha
|
| Ripened mass fetal decay, no one cares were they human anyway? | Descomposición fetal en masa madura, ¿a nadie le importa si eran humanos de todos modos? |