| И когда бы плана нет,
| Y cuando no hay plan,
|
| Твои руки плавно на мне.
| Tus manos están suavemente sobre mí.
|
| Это лето лишь с тобою в тепле,
| Este verano solo es cálido contigo,
|
| В сети твоей единственный я абонент.
| En su red, soy el único suscriptor.
|
| Нам не надо звёзд, нам не та планета,
| No necesitamos estrellas, no necesitamos ese planeta,
|
| Небо вместо слёз по твоей щеке.
| Cielo en lugar de lágrimas por tu mejilla.
|
| Скорость облаков — это прежний плен,
| La velocidad de las nubes es el antiguo cautiverio
|
| На губах любовь, внутри безумие.
| Amor en los labios, locura por dentro.
|
| Припев: Джиос
| Coro: Jeos
|
| В крови новая везувия,
| Hay un nuevo Vesubio en la sangre,
|
| Ты моё безумие, ты моё безумие, ты моё безумие.
| Eres mi locura, eres mi locura, eres mi locura.
|
| Спроси меня: люблю ли я, губы пулей летят,
| Pregúntame: amo, los labios vuelan como una bala,
|
| Ты в крови — дикий яд, я твоё безумие.
| Estás en la sangre - veneno salvaje, yo soy tu locura.
|
| Куплет 2: Джиос
| Verso 2: Jeos
|
| Танцевать одному запрети,
| Prohibir bailar
|
| В сердце заложен тратил.
| Gastado en el corazón.
|
| Ради нас даже город притих.
| Por nuestro bien, incluso la ciudad se quedó en silencio.
|
| Слышен лишь пульс, учащается его ритм.
| Sólo se escucha el pulso, su ritmo se acelera.
|
| Тысячу лавин окутала, меня лови.
| Mil avalanchas envueltas, atrapadme.
|
| Взорвала мою голову, расплавила весь дым.
| Me voló la cabeza, derritió todo el humo
|
| Твои глаза чистой воды вирус и я залип.
| Tus ojos son puro virus y yo estoy pegado.
|
| Детка, как ни крути, такую мне не найти.
| Bebé, digan lo que digan, no puedo encontrar uno así.
|
| Нам не надо звёзд, нам не та планета.
| No necesitamos estrellas, no necesitamos ese planeta.
|
| Небо вместо слёз по твоей щеке.
| Cielo en lugar de lágrimas por tu mejilla.
|
| Скорость облаков — это прежний плен.
| La velocidad de las nubes es el antiguo cautiverio.
|
| На губах любовь, внутри безумие.
| Amor en los labios, locura por dentro.
|
| Внутри безумие, внутри безумие, внутри безумие.
| Adentro está la locura, adentro está la locura, adentro está la locura.
|
| Внутри…
| En el interior…
|
| Припев: Джиос
| Coro: Jeos
|
| В крови новая везувия.
| Hay un nuevo Vesubio en la sangre.
|
| Ты моё безумие, ты моё безумие, ты моё безумие.
| Eres mi locura, eres mi locura, eres mi locura.
|
| Спроси меня: люблю ли я, губы пулей летят.
| Pregúntame: amo, los labios vuelan como una bala.
|
| Ты в крови — дикий яд, я твоё безумие. | Estás en la sangre - veneno salvaje, yo soy tu locura. |