Traducción de la letra de la canción Givenchy - Джиос, SURIKEN

Givenchy (original)

Детка, меня с тобой не клонит в сон
Мы после тусовки, в квартире для двух персон
Багровый восход осветил горизонт
На балконе вдвоем, греет летний сезон
И когда ты со мной время будто песок
Допивая спиртное, дымится косой
Я тобой ослеплен, мой полет так высок
Ты стреляешь глазами, твой выстрел в весок
Поражен красотой, baby, flies my soul
Я пою для тебя, listen to my songs
Силуэт твой прекрасен, я будто в мечтах
Ты танцуешь так ярко в утренних лучах
Я с тобой телефон на беззвучный режим
Буду помнить всю жизнь, буду дорожить
Аромат, который голову мою вскружил
Духи от Givenchy
Припев:
Ты прошлое, что хочется ворошить
Запах твой Givenchy
Новые виражи
Целуй меня пока жив
Разденься и покажи
Нужен ветер, не нужен штиль
Любовь свою, пусть во лжи
Гори сама, меня с собой жги
Взгляд не оторвать, ведь ее фигура безупречна
Мне трудно подобрать слова или фигуру речи
Просто мне хочется, чтоб этот вечер длился вечно
Если мы дэнсим, атмосфера в клубе в стиле Danger
Эта девочка знает толк в лучших тусовках
Пусть музыка громко играет в колонках
Ты ангел, на землю спустилась с небес
Ты самая лучшая среди принцесс
Я запомнил твоих ярких духов аромат
Опьяняешь с той же силой что и king size blunt
Я готов с ней летать до самых вершин
Оставайся у меня, домой не спеши
Я с тобой.
телефон на беззвучный режим
Буду помнить всю жизнь, буду дорожить
Аромат, который голову мою вскружил
Духи от Givenchy
Ты прошлое, что хочется ворошить
Запах твой Givenchy
Новые виражи
Целуй меня пока жив
Разденься и покажи
Нужен ветер, не нужен штиль
Любовь свою, пусть во лжи
Гори сама, меня с собой жги

Givenchy (traducción)

Cariño, no me das sueño
Estamos después de la fiesta, en un apartamento para dos personas.
El amanecer carmesí iluminó el horizonte
En el balcón juntos, calienta la temporada de verano.
Y cuando estas conmigo el tiempo es como arena
Terminando alcohol, fuma guadaña
Estoy cegado por ti, mi vuelo es tan alto
Disparas con los ojos, tu tiro está en el peso
Golpeado por la belleza, bebé, vuela mi alma
Yo canto para ti, escucha mis canciones
Tu silueta es hermosa, es como si estuviera en un sueño
Bailas tan brillantemente a la luz de la mañana
Estoy con tu teléfono en modo silencioso
Recordaré toda mi vida, apreciaré
El olor que hizo girar mi cabeza
Perfumes de Givenchy
Coro:
Eres el pasado que quieres remover
Huele tu Givenchy
Nuevos giros
Bésame mientras estés vivo
desnudarse y mostrar
Necesito viento, no necesito calma
Tu amor, déjalo mentir
Quémate, quémame contigo
No puedes quitarle los ojos de encima, porque su figura es impecable.
Tengo dificultad para encontrar palabras o figuras retóricas
Solo quiero que esta noche dure para siempre
Si bailamos, el ambiente en el club es estilo Danger.
Esta chica sabe mucho de las mejores fiestas
Deje que la música suene fuerte en los altavoces
Eres un ángel, descendido a la tierra desde el cielo
Eres la mejor entre las princesas.
Recordé tu aroma de perfume brillante
Embriagas con el mismo poder que el king size blunt
Estoy listo para volar con ella a las alturas
Quédate conmigo, no corras a casa
Estoy contigo.
teléfono en modo silencioso
Recordaré toda mi vida, apreciaré
El olor que hizo girar mi cabeza
Perfumes de Givenchy
Eres el pasado que quieres remover
Huele tu Givenchy
Nuevos giros
Bésame mientras estés vivo
desnudarse y mostrar
Necesito viento, no necesito calma
Tu amor, déjalo mentir
Quémate, quémame contigo