Traducción de la letra de la canción В темноте - Джиос

В темноте (original)

Дольше, чем снег по этим улицам шёл,
Ну, или бежал к весне, ты словно без тормозов
Таешь на языке как ЛСД, как ЛСД, как ЛСД.
Вещества ни при чём, я их знаю здесь все,
Как подставляла плечо моей грубой руке.
И на секунды здесь счёт, и я не знаю зачем,
Почему так течёт эта вода из наших стен?
А может это слова твои, а может даже и о любви.
А может сохранить алиби, на слезах стану знаменит.
Я сохраню тебя в памяти и каждый раз, когда удалить
Я захочу это всё в тот миг, пусть внутри всё ставится, болит.
Припев:
Комната в темноте.
Белые одеяла.
Что ты хочешь надеть, и где ты меня потеряла?
Комната в темноте.
Белые одеяла.
Что ты хочешь надеть, и где ты меня потеряла?
Второй Куплет: Джиос
Близости искренне на простыне чистой,
Безумно и близко, как остановиться?
В мыслях всё чисто, так медленно, быстро.
Тони в моих песнях, а я в твоих письмах.
Припев:
Комната в темноте.
Белые одеяла.
Что ты хочешь надеть, и где ты меня потеряла?
Комната в темноте.
Белые одеяла.
Что ты хочешь надеть, и где ты меня потеряла?

В темноте (traducción)

Más que la nieve cayó en estas calles,
Bueno, o corriste a la primavera, pareces estar sin frenos
Te derrites en tu lengua como LSD, como LSD, como LSD.
Las sustancias no tienen nada que ver, aquí las conozco todas,
Mientras ella prestaba su hombro a mi mano áspera.
Y hay una puntuación por segundos, y no sé por qué,
¿Por qué esta agua fluyendo de nuestras paredes de esa manera?
O tal vez estas sean tus palabras, o tal vez incluso sobre el amor.
O tal vez pueda mantener una coartada, seré famoso entre lágrimas.
Te mantendré en la memoria y cada vez que borre
Lo quiero todo en ese momento, que todo se meta dentro, duele.
Coro:
Habitación en la oscuridad.
Mantas blancas.
¿Qué quieres ponerte y dónde me perdiste?
Habitación en la oscuridad.
Mantas blancas.
¿Qué quieres ponerte y dónde me perdiste?
Segundo verso: Jeos
Intimidad sinceramente en una hoja limpia,
Loco y cercano, ¿cómo parar?
Todo es puro en mis pensamientos, tan lento, tan rápido.
Tony en mis canciones, y yo en tus letras.
Coro:
Habitación en la oscuridad.
Mantas blancas.
¿Qué quieres ponerte y dónde me perdiste?
Habitación en la oscuridad.
Mantas blancas.
¿Qué quieres ponerte y dónde me perdiste?