Traducción de la letra de la canción Шепотом - Джоззи

Шепотом (original)

Расскажи мне о боли, о чувствах
Расскажи мне как можно уйти
Покажи мне, где я так споткнулся
Покажи мне как можно любить
Скажи, сколько мы будем так плакать
Скажи о чем мне их попросить
И так хочется снова внезапно
И так хочется тебе позвонить
Но мое сердце не купишь, не ранишь
Я посмотрю, не смотришь ли ты,
Но что-то душит, вдруг снова оставишь
Дрожат руки, держат цветы
И белым мелом на асфальте
Я признаюсь тебе о любви
Ты в моей жизни любовь и проклятье
Ты мой мир во время войны
Пой со мной шепотом
Говори со мной шепотом
Не важно что будет потом
Все придет с опытом
Пой со мной шепотом
Эту песню о вечной любви
Говори со мной шепотом о том
Как мы друг друга нашли
Мы больше не с тобой и то не побороли
Так потеряли логины, пароли
В твоей жизни не хватил до главной роли
Наши как всегда не те повороты
Выходи на связь, я на районе
Ты удалила фото, но забыла удалить
Мой старый номер, мой старый номер
Выходи за меня, будто завтра и нет
Я хочу увидеть тебя там
Где не видел никогда
Твой сон это мой оберег
Моя девочка будто с контакта
Будто с той самой картинки
Мы вернемся с надеждой на завтра
Чтобы исправить ошибки
Пой со мной шепотом
Говори со мной шепотом
Не важно что будет потом
Все придет с опытом
Пой со мной шепотом
Эту песню о вечной любви
Говори со мной шепотом о том
Как мы друг друга нашли

Шепотом (traducción)

Háblame de dolor, de sentimientos
Dime como puedo irme
Muéstrame dónde me tropecé así
Muéstrame cómo amar
Dime cuanto vamos a llorar asi
Dime que preguntarles
Y así quiero de nuevo de repente
Y por eso quiero llamarte
Pero no puedes comprar mi corazón, no puedes lastimarme
Voy a ver si estás mirando
Pero algo se asfixia, de repente te vas de nuevo
Las manos tiemblan, sosteniendo flores.
Y tiza blanca sobre el asfalto
te confieso sobre el amor
eres amor y maldición en mi vida
Eres mi mundo durante la guerra
Canta conmigo en un susurro
Háblame en un susurro
No importa lo que pase después
Todo llegará con la experiencia.
Canta conmigo en un susurro
Esta canción sobre el amor eterno.
Háblame en un susurro sobre
como nos encontramos
Ya no estamos contigo y no hemos vencido
Entonces, inicios de sesión perdidos, contraseñas
En tu vida, no tuviste suficiente para desempeñar el papel principal.
Lo nuestro, como siempre, no son esos giros
Comunicate estoy por la zona
Borraste la foto pero olvidaste borrarla
mi antiguo numero mi antiguo numero
Cásate conmigo como si no hubiera un mañana
quiero verte allí
Donde nunca he visto
tu sueño es mi amuleto
Mi chica es como de contacto
Como si fuera de la misma imagen.
Volveremos con esperanza para mañana.
Para corregir errores
Canta conmigo en un susurro
Háblame en un susurro
No importa lo que pase después
Todo llegará con la experiencia.
Canta conmigo en un susurro
Esta canción sobre el amor eterno.
Háblame en un susurro sobre
como nos encontramos