| И все, что есть у меня
| Y todo lo que tengo
|
| Мои круги под глазами
| Mis círculos debajo de mis ojos
|
| Не хочу возвращаться домой
| no quiero ir a casa
|
| Мама, цветы пахнут слезами
| Mamá, las flores huelen a lágrimas
|
| И так хочется сказать себе нет,
| Y por eso quiero decirme que no a mí mismo,
|
| Но я так сильно скучаю
| Pero te extraño demasiado
|
| И так хочется услышать в ответ
| Y entonces quiero escuchar la respuesta.
|
| Я всегда рядом, я знаю
| Siempre estoy ahí, lo sé.
|
| О-о-о-о я всегда рядом, я знаю
| Oh-oh-oh-oh siempre estoy ahí, lo sé
|
| О-о-о-о я всегда рядом, я знаю
| Oh-oh-oh-oh siempre estoy ahí, lo sé
|
| О-о-о-о я всегда рядом, я знаю
| Oh-oh-oh-oh siempre estoy ahí, lo sé
|
| И так хочется услышать в ответ
| Y entonces quiero escuchar la respuesta.
|
| Я всегда рядом, я знаю
| Siempre estoy ahí, lo sé.
|
| Оставь меня наедине с собой
| Déjame en paz
|
| Забирай мое сердце по кускам там доли
| Toma mi corazón pieza por pieza
|
| Я до сих пор еще болен тобой
| todavía estoy harto de ti
|
| Потерял суть игры твоей монополии
| Perdiste la esencia de tu juego de monopolio
|
| Мое сердце болит и плачет
| Mi corazón está dolorido y llorando
|
| Поет о том, что значит без купюр
| Canta sobre lo que significa sin cortes
|
| Вечернее платье от кутюр на тебе
| Vestido de noche de alta costura en ti
|
| Ты так красива и нежна в нижнем белье
| eres tan hermosa y tierna en ropa interior
|
| Я ухожу подальше, где никто не знает обо мне
| Me voy donde nadie sabe de mi
|
| Моя магия чистой любви в корне меняет дело
| Mi magia de puro amor hace la diferencia
|
| Не быть другим, не вестись на тело, в чем дело?
| No seas diferente, no te dejes llevar por el cuerpo, ¿qué pasa?
|
| Твоя свобода это лишь селфи в сети, ну да
| Tu libertad es solo una selfie en la red, sí
|
| С этим и с этим ну оставайся, пусть тебя заметят
| Quédate con esto y esto, que se fijen en ti
|
| И лишь музыка нон-стопом, дарует мне Рай на земле
| Y solo musica sin parar, me da el cielo en la tierra
|
| Я остаюсь в своем деле Боссом
| Sigo siendo el jefe en mi negocio.
|
| Что мне нужно, чтоб вернуться к тебе?
| ¿Qué necesito para volver a ti?
|
| Забыть, не делать этого вообще! | ¡Olvídalo, no lo hagas en absoluto! |
| Но-но
| Pero pero
|
| И все, что есть у меня
| Y todo lo que tengo
|
| Мои круги под глазами
| Mis círculos debajo de mis ojos
|
| Не хочу возвращаться домой
| no quiero ir a casa
|
| Мама, цветы пахнут слезами
| Mamá, las flores huelen a lágrimas
|
| И так хочется сказать себе нет,
| Y por eso quiero decirme que no a mí mismo,
|
| Но я так сильно скучаю
| Pero te extraño demasiado
|
| И так хочется услышать в ответ
| Y entonces quiero escuchar la respuesta.
|
| Я всегда рядом, я знаю
| Siempre estoy ahí, lo sé.
|
| О-о-о-о я всегда рядом, я знаю
| Oh-oh-oh-oh siempre estoy ahí, lo sé
|
| О-о-о-о я всегда рядом, я знаю
| Oh-oh-oh-oh siempre estoy ahí, lo sé
|
| О-о-о-о я всегда рядом, я знаю
| Oh-oh-oh-oh siempre estoy ahí, lo sé
|
| И так хочется услышать в ответ
| Y entonces quiero escuchar la respuesta.
|
| Я всегда рядом, я знаю
| Siempre estoy ahí, lo sé.
|
| Пускай и было между нами
| Que sea entre nosotros
|
| Все клево, как устоять?
| Todo mola, ¿cómo resistir?
|
| Мы встретимся с тобой
| Nos encontraremos con usted
|
| Когда все встанет на круги своя
| Cuando todo cae en su lugar
|
| Я лишь дышал тобой, но это малость
| Solo te respiré, pero esto es poca cosa
|
| Я все это время жил тобой
| Todo este tiempo viví por ti
|
| Приятная усталость
| fatiga agradable
|
| За плечами годы
| años atrás
|
| Где я в тебе искал уют
| ¿Dónde busqué consuelo en ti?
|
| Нам ли жить в печали
| ¿Deberíamos vivir en el dolor?
|
| Знаю, многие поймут, что вначале
| Sé que muchos entenderán que al principio
|
| Ты как граненный изумруд
| Eres como una esmeralda facetada
|
| Нас величали пара без замечаний
| Nos llamaron pareja sin comentarios
|
| Ну да, без замечаний
| Bueno, sí, sin comentarios.
|
| И так остро, что мы готовы жечь письма, не более
| Y tan afilado que estamos listos para quemar letras, no más
|
| В календарных числах глушили алкоголем
| En días naturales se atiborraron de alcohol
|
| Мы так глумились, пели песни о любви
| Nos burlamos tanto, cantamos canciones de amor
|
| Которой нет, ей нужен контроль, мне нужен запрет
| Que no lo es, ella necesita control, necesito una prohibición
|
| И каждый день, чем дальше мы теряли пульс, трасса
| Y cada día, cuanto más perdíamos el pulso, la pista
|
| «Каспийский груз» в колонках, нам больше не уснуть
| "Carga del Caspio" en columnas, ya no podemos dormir
|
| Разговоры о том, что всему виной, да?
| Hable acerca de lo que tiene la culpa, ¿verdad?
|
| Не хочу возвращаться домой я
| no quiero volver a casa
|
| И все, что есть у меня
| Y todo lo que tengo
|
| Мои круги под глазами
| Mis círculos debajo de mis ojos
|
| Не хочу возвращаться домой
| no quiero ir a casa
|
| Мама, цветы пахнут слезами
| Mamá, las flores huelen a lágrimas
|
| И так хочется сказать себе нет,
| Y por eso quiero decirme que no a mí mismo,
|
| Но я так сильно скучаю
| Pero te extraño demasiado
|
| И так хочется услышать в ответ
| Y entonces quiero escuchar la respuesta.
|
| Я всегда рядом, я знаю
| Siempre estoy ahí, lo sé.
|
| О-о-о-о я всегда рядом, я знаю
| Oh-oh-oh-oh siempre estoy ahí, lo sé
|
| О-о-о-о я всегда рядом, я знаю
| Oh-oh-oh-oh siempre estoy ahí, lo sé
|
| О-о-о-о я всегда рядом, я знаю
| Oh-oh-oh-oh siempre estoy ahí, lo sé
|
| И так хочется услышать в ответ
| Y entonces quiero escuchar la respuesta.
|
| Я всегда рядом, я знаю | Siempre estoy ahí, lo sé. |