Traducción de la letra de la canción Come What May - Eagle-Eye Cherry

Come What May (original)

You hide behind what you don’t show
Can see it when you look away
Where you headed you don’t know
But I’m goin' with you come what may
So now that you won’t talk to me
I can hear it in what you don’t say
The lights are out but still I see
I’m goin' with you come what may
No bridges left to bum, enough lessons left to learn
Life goes by with no return, tomorrow brings another day
I’m goin' with you come what may
Don’t know where, but here we are
Some might think we’ve lost our way
Well, you and me, we’ve got this far
I’m goin' with you come what may
Yes, I’m goin' with you come what may
No bridges left to bum, enough lessons left to learn
Life goes by with no return, tomorrow brings another day
I’m goin' with you come what may
Well, are you ready to go?
Are you ready to go?
Life goes by with no return, tomorrow brings another day
I still believe in what’s unsaid
Bring it on, I’m not afraid
No one knows what’s up ahead
I’m goin' with you come what may
Yes, I’m goin' with you come what may
No bridges left to bum, enough lessons left to learn
Life goes by with no return, tomorrow brings another day
I’m goin' with you come what may
Yeah, are you ready to go?
Are you ready to go?
Life goes by with no return, tomorrow brings another day
I’m goin' with you come what may
I’m goin' with you come what may

Come What May (traducción)

Te escondes detrás de lo que no muestras
Puedo verlo cuando miras hacia otro lado
A dónde te diriges no lo sabes
Pero me voy contigo pase lo que pase
Así que ahora que no me hablarás
Puedo oírlo en lo que no dices
Las luces están apagadas pero todavía veo
Voy contigo pase lo que pase
No quedan puentes por quemar, quedan suficientes lecciones por aprender
La vida pasa sin retorno, mañana trae otro día
Voy contigo pase lo que pase
No sé dónde, pero aquí estamos.
Algunos podrían pensar que hemos perdido nuestro camino
Bueno, tú y yo, hemos llegado tan lejos
Voy contigo pase lo que pase
Sí, voy contigo pase lo que pase
No quedan puentes por quemar, quedan suficientes lecciones por aprender
La vida pasa sin retorno, mañana trae otro día
Voy contigo pase lo que pase
Bueno, ¿estás listo para ir?
¿Estas listo para ir?
La vida pasa sin retorno, mañana trae otro día
Todavía creo en lo que no se dice
Anímate, no tengo miedo
Nadie sabe lo que está por venir
Voy contigo pase lo que pase
Sí, voy contigo pase lo que pase
No quedan puentes por quemar, quedan suficientes lecciones por aprender
La vida pasa sin retorno, mañana trae otro día
Voy contigo pase lo que pase
Sí, ¿estás listo para ir?
¿Estas listo para ir?
La vida pasa sin retorno, mañana trae otro día
Voy contigo pase lo que pase
Voy contigo pase lo que pase