Traducción de la letra de la canción Rise Above - Eagle-Eye Cherry

Rise Above (original)

Now Billy, you’re a cat who tries to keep your head down
You go to work, you stop your messing around
Now looking back at those younger days
When you were wild and in your bad boy phase
You hear them talk, behind your back
You wanna walk, but you can’t
Rise above, rise above, keep your cool, hit 'em hard with love
You gotta rise above, rise above, keep your cool, hit 'em hard with love
Now you find yourself in a cellar and no it ain’t clean
Feels like waking up to very bad dreams
So much for doing, doing what’s right
Now you can’t remember what you did last night
With a lock and key, they try to break you down
You can’t be what they want
You gotta rise above, rise above, keep your cool, hit 'em hard with love
You gotta rise above, rise above, keep your cool, hit 'em hard with love
When you feel like you’ve let everyone down
You gotta know it’s easier said than done
So just you keep your cool and hit 'em hard with some
Love, love, love
You gotta rise above, rise above, keep your cool, hit 'em hard with love
Come on and rise above yeah, rise above, keep your cool, hit 'em hard with love
Keep your cool, hit 'em hard with love, come on
Keep your cool

(traducción)

Billy, eres un gato que trata de mantener la cabeza gacha
Vas a trabajar, dejas de perder el tiempo
Ahora mirando hacia atrás a esos días de juventud
Cuando eras salvaje y estabas en tu fase de chico malo
Los escuchas hablar, a tus espaldas
Quieres caminar, pero no puedes
Levántate, levántate, mantén la calma, golpéalos fuerte con amor
Tienes que elevarte, elevarte, mantener la calma, golpearlos fuerte con amor
Ahora te encuentras en un sótano y no, no está limpio
Se siente como despertar con muy malos sueños
Tanto por hacer, hacer lo correcto
Ahora no puedes recordar lo que hiciste anoche
Con un candado y una llave, intentan derribarte
No puedes ser lo que ellos quieren
Tienes que elevarte, elevarte, mantener la calma, golpearlos fuerte con amor
Tienes que elevarte, elevarte, mantener la calma, golpearlos fuerte con amor
Cuando sientes que has decepcionado a todos
Tienes que saber que es más fácil decirlo que hacerlo
Así que solo mantén la calma y golpéalos fuerte con algunos
Amor Amor Amor
Tienes que elevarte, elevarte, mantener la calma, golpearlos fuerte con amor
Vamos y levántate, sí, levántate, mantén la calma, golpéalos fuerte con amor
Mantén la calma, golpéalos fuerte con amor, vamos
Mantén tu humor