Traducción de la letra de la canción This Paralysis - Eagle-Eye Cherry

This Paralysis (original)

Nothing bitchy will ever leave my lips
And this tingle in my fingertips
Isn’t really
A heart attack
Man on the curb
Breathing heavily
And the fear now
That is eating me Isn’t really
From a heart attack
And this paralysis
Needs no analysis
As I fall apart
At the seams
Feels like centuries
That you have played with me And in times like this
It escapes me Why you attack my lead balloon
With your hard attack
And this paralysis
Needs no analysis
As I fall apart
At the seams
From your knockout punch
That floored me with a crunch
To end my unbeaten run
On the scene
Wipe me off the floor
Cut the ground from under me You wore me like a frock
From a stupid fantasy
We pushed out of bounds
Kicked it from the ground
All 'cause the love we found
Was too tightly wound
I’m in the ocean
I can’t feel the ground
And approaching me Without a sound
Is a thing with attitude
Like a shark attack
And this paralysis
Needs no analysis
As I fall apart
At the seams
From your knockout punch
That floored me with a crunch
To end my unbeaten run
On the scene

This Paralysis (traducción)

Nada de perra saldrá de mis labios
Y este hormigueo en la punta de mis dedos
no es realmente
Un infarto
hombre en la acera
Respirando pesadamente
Y el miedo ahora
Eso me está comiendo No es realmente
De un infarto
Y esta parálisis
No necesita análisis
Mientras me desmorono
en las costuras
Se siente como siglos
Que has jugado conmigo Y en momentos como este
Se me escapa por qué atacas mi globo de plomo
Con tu duro ataque
Y esta parálisis
No necesita análisis
Mientras me desmorono
en las costuras
De tu golpe de gracia
Eso me derribó con un crujido
Para terminar mi racha invicta
En escena
Límpiame del suelo
Corta el suelo debajo de mí Me usaste como un vestido
De una estúpida fantasía
Nos empujamos fuera de los límites
Lo pateé desde el suelo
Todo porque el amor que encontramos
Estaba demasiado apretado
estoy en el océano
No puedo sentir el suelo
Y acercándose a mí Sin un sonido
es una cosa con actitud
Como un ataque de tiburón
Y esta parálisis
No necesita análisis
Mientras me desmorono
en las costuras
De tu golpe de gracia
Eso me derribó con un crujido
Para terminar mi racha invicta
En escena