Traducción de la letra de la canción Up To You - Eagle-Eye Cherry

Up To You (original)

Downtown is where it all went down
Getting up with nothing to do Don’t know what street I lived on And I’m not sure I ever knew
Well it goes on I’ve got more to tell
Can’t promise you that it’s all true
It’s up to you to figure out
Which part is true
Now anxiety has arrested me And it’s hard to tell what gets me through
But I do recall many things I’ve seen
And worst of all I think it’s true
It’s up to you to figure out
Which part is true
Wish I would have stayed in bed that day
And this memory would be there to Now I can’t make it go away
And that’s why it must be true
It’s up to you to figure out
Which part is true

Up To You (traducción)

El centro es donde todo se hundió
Levantándome sin nada que hacer No sé en qué calle vivía Y no estoy seguro de haberlo sabido alguna vez
Bueno, continúa, tengo más que contar
No puedo prometerte que todo es verdad
Depende de ti averiguarlo
¿Qué parte es verdadera?
Ahora la ansiedad me ha detenido y es difícil saber qué es lo que me ayuda a superar
Pero sí recuerdo muchas cosas que he visto
Y lo peor de todo creo que es verdad
Depende de ti averiguarlo
¿Qué parte es verdadera?
Ojalá me hubiera quedado en la cama ese día
Y este recuerdo estaría allí para ahora no puedo hacer que desaparezca
Y por eso debe ser verdad
Depende de ti averiguarlo
¿Qué parte es verdadera?