| Grandma always told me not to worry
| La abuela siempre me decía que no me preocupara
|
| Keep your weapons sharp, practice fighting after dark
| Mantén tus armas afiladas, practica la lucha después del anochecer.
|
| Not to rush and don’t you hurry
| No te apresures y no te apresures
|
| Smile when the rain come cause the pain gets buried
| Sonríe cuando llueva porque el dolor se entierra
|
| And ain’t no girl good enough for you until you 30
| Y no hay chica lo suficientemente buena para ti hasta los 30
|
| So, make that money son
| Entonces, haz ese dinero hijo
|
| I know we come from, humble means
| Sé que venimos, medios humildes
|
| Tore up jeans, dusty shacks, lima beans
| Jeans rotos, chozas polvorientas, habas
|
| See the world gone need a double dose of you, show you true
| Ver que el mundo se ha ido necesita una dosis doble de ti, mostrarte la verdad
|
| Kiss her cheek
| Besa su mejilla
|
| Hit the door
| golpea la puerta
|
| Make them scream, Monsters Inc
| Hazlos gritar, Monsters Inc.
|
| See I done came a long way from a sheet
| Mira, he recorrido un largo camino desde una hoja
|
| In a closet with a beat, ceiling pockets with a leak
| En un armario con ritmo, bolsillos en el techo con una fuga
|
| And tryna get this off me by the middle of the week
| Y trata de quitarme esto a mitad de semana
|
| I hear them talking shit but they ain’t talking to me, so discrete
| Los escucho hablar mierda pero no me hablan, tan discreto
|
| They say I gotta, anger problem I gotta, thinking problem
| Dicen que tengo que tener un problema de ira. Tengo que tener un problema de pensamiento.
|
| I try to, solve it often but nada
| Intento solucionarlo muchas veces pero nada
|
| Motivation, I mixed that with some pussy and some vodka
| Motivación, mezclé eso con un poco de coño y un poco de vodka
|
| Destinations, I spin the globe and tell you pick a spotta
| Destinos, hago girar el globo y te digo que elijas un spotta
|
| You faker than them Pradas, I take it you’s a scholar
| Eres más falso que los Pradas, supongo que eres un erudito
|
| Yo life been a whole role that you picked up from Shottas
| Tu vida ha sido un papel completo que recogiste de Shottas
|
| You selling that oh no
| Estás vendiendo eso oh no
|
| I got that pookie product
| Tengo ese producto pookie
|
| So the next time that you blow my dick be sure to use bravado
| Así que la próxima vez que me chupes la polla, asegúrate de usar bravuconería.
|
| My bad I know my accent, hard for you to swallow, but your girlfriend she do
| Mi mal, conozco mi acento, difícil para ti de tragar, pero tu novia lo hace
|
| fine
| bien
|
| Man man she blow my mind
| Hombre, hombre, ella me deja boquiabierto
|
| And since I’m from Atlanta expectations start to pile up of me pushing some
| Y como soy de Atlanta, las expectativas comienzan a acumularse de mí empujando algunos
|
| Impala, clubbing weekly till i fall out
| Impala, discotecas semanales hasta que me caigo
|
| But ma’am ion do that shit
| Pero señora ion hacer esa mierda
|
| And on my route to Bentley coups I shift through that shit
| Y en mi ruta a los golpes de Bentley, cambio a través de esa mierda
|
| These niggas threw me for a loop I brought the drum pad in
| Estos niggas me lanzaron por un bucle, traje el pad de batería
|
| Now I’m sitting up front
| Ahora estoy sentado al frente
|
| I can’t quit laughing and steady blunt passing
| No puedo dejar de reír y pasar constantemente contundente
|
| Used to roll them zig-zags, now I just boil it
| Solía hacerlos rodar en zig-zag, ahora solo lo hiervo
|
| Do this so my mama never have to wash them toilets
| Haz esto para que mi mamá nunca tenga que lavar los inodoros
|
| Life is full of bullshit, you should press record then
| La vida está llena de tonterías, deberías presionar grabar entonces
|
| Keep the script up off the table they gone try to spoil it
| Mantenga el guión fuera de la mesa, intentaron estropearlo
|
| Used to roll them zig-zags, now I just boil it
| Solía hacerlos rodar en zig-zag, ahora solo lo hiervo
|
| Do this so my mama never have to wash them toilets
| Haz esto para que mi mamá nunca tenga que lavar los inodoros
|
| Life is full of bullshit, you should press record then
| La vida está llena de tonterías, deberías presionar grabar entonces
|
| Keep the script up off the table they gone try to spoil it
| Mantenga el guión fuera de la mesa, intentaron estropearlo
|
| Uh whole fucking generation is abortion survivors
| Uh, toda la maldita generación son sobrevivientes del aborto
|
| Porn oriented minds that was born in the 90s
| Mentes orientadas a la pornografía que nació en los años 90
|
| Filled, to the brim with testosterone and lightening
| Lleno, hasta el borde con testosterona y aligeramiento
|
| But I supposed the critics still gone manage to deny it
| Pero supuse que los críticos se las arreglaron para negarlo
|
| Fuck it, I don’t trip they ass lick and sniff they upper lip
| A la mierda, no me tropiezo, lamen el culo y huele el labio superior
|
| That’s probably why them fuckers struggle recognizing real shit
| Probablemente es por eso que a esos hijos de puta les cuesta reconocer cosas reales
|
| Hey Mr. where you headed
| Oye, Sr. ¿adónde te diriges?
|
| I’m just tryna' pay these bills kid
| Solo estoy tratando de pagar estas cuentas, chico
|
| And find a bitch that think I’m fucking good enough to live with
| Y encontrar una perra que piense que soy lo suficientemente bueno para vivir con
|
| Though, shacking up is not an option for me
| Sin embargo, vivir juntos no es una opción para mí.
|
| Unless I got the option to leave
| A menos que tenga la opción de irme
|
| I guess I’m paradoxing, and the problem could be possibly me
| Supongo que estoy paradójico, y el problema podría ser posiblemente yo.
|
| I earned my doctorate in knocking daddy’s girls to they knees
| Obtuve mi doctorado golpeando a las niñas de papá para que se arrodillaran
|
| I guess, I’m just another american embarrassment
| Supongo que solo soy otra vergüenza americana
|
| With a freak bitch giggling tryna' tongue-twist a cherry stem
| Con una perra rara riéndose tratando de torcer la lengua un tallo de cereza
|
| B.O.B. | BETO. |
| is cool but Doc and Venus yeah we scared of them
| es genial, pero Doc y Venus, sí, les tenemos miedo
|
| Cause they might drop the truth on these niggas without preparing them
| Porque podrían soltar la verdad sobre estos niggas sin prepararlos
|
| Like mumble mumble mumble mumble mumble beg ya pardon
| Como murmullo murmullo murmullo murmullo murmullo pido perdón
|
| General reaction whenever the doctor’s talking
| Reacción general cada vez que habla el médico.
|
| At a crux house party standing round feeling awkward
| En una fiesta en una casa Crux, de pie sintiéndose incómodo
|
| We just posted on the wall forever the underdogs
| Acabamos de publicar en el muro para siempre los desvalidos
|
| I thought it was rather odd when she sucked my cock and balls
| Pensé que era bastante extraño cuando me chupó la polla y las bolas.
|
| She kept the semen in her mouth and spit it in a jar, eeeew
| Se quedó con el semen en la boca y lo escupió en un frasco, eeeew
|
| Save it for a rainy day I guess
| Guárdalo para un día lluvioso, supongo
|
| Unless the forecast claim the clouds will come tomorrow
| A menos que el pronóstico afirme que las nubes vendrán mañana
|
| How 'bout it
| ¿Qué tal?
|
| Used to roll them zig-zags, now I just boil it
| Solía hacerlos rodar en zig-zag, ahora solo lo hiervo
|
| Do this so my mama never have to wash them toilets
| Haz esto para que mi mamá nunca tenga que lavar los inodoros
|
| Life is full of bullshit, you should press record then
| La vida está llena de tonterías, deberías presionar grabar entonces
|
| Keep the script up off the table they gone try to spoil it
| Mantenga el guión fuera de la mesa, intentaron estropearlo
|
| Used to roll them zig-zags, now I just boil it
| Solía hacerlos rodar en zig-zag, ahora solo lo hiervo
|
| Do this so my mama never have to wash them toilets
| Haz esto para que mi mamá nunca tenga que lavar los inodoros
|
| Life is full of bullshit, you should press record then
| La vida está llena de tonterías, deberías presionar grabar entonces
|
| Keep the script up off the table they gone try to spoil it | Mantenga el guión fuera de la mesa, intentaron estropearlo |