Traducción de la letra de la canción Saturday - EarthGang

Saturday (original)

You ain’t got shit on a nigga
Jackpot for the shot
Tell me what’s the going bid on a nigga
We done made it in America?
Who the fuck is «we"then, my nigga?
Swear the trees and leaves talk to me
Is you knowing is you sawing?
What’s the difference?
Is you going?
Is you with it?
You ain’t got shit on a nigga
Jackpot for the shot
Tell me what’s the going bid on a nigga
We done made it in America?
Who the fuck is «we"then, my nigga?
Swear the trees and leaves talk to me
Is you knowing is you sawing?
What’s the difference?
Is you going?
Is you with it?
Just another journey
Just adjust the picture
Persecution Nation
Pay the perfect witness
Find the foolish nigga
Show him superficial
Show up where he living, zoo among’st the buildings
Who amongst here gathered got affinities for killing?
Really who among’st here gathered still remember people stealing People cheering
People screaming, teacher’s lying through veneers
They can’t really have you knowing
What they’re capable of seeding
They gone force feed you maneuver till you can’t help but quit breathing
Tell me lord!
Tell me I’m a ship sitting cross sand
Born as a fugitive in a lost land
Born with the mind round my neck
With the staff in my left and the Glock nine in my right hand
Young nigga, you don’t know, you don’t know
What the world got in store for the 4AM skin type
Admiration at the shows, at the shows
Stadiums and the domes but it’s hell on a nigga flight
You ain’t got shit on a nigga
Jackpot for the shot
Tell me what’s the going bid on a nigga
We done made it in America?
Who the fuck is «we"then, my nigga?
Swear the trees and leaves talk to me
Is you knowing is you sawing?
What’s the difference?
Is you going?
Is you with it?
You ain’t got shit on a nigga
Jackpot for the shot
Tell me what’s the going bid on a nigga
We done made it in America?
Who the fuck is «we"then, my nigga?
Swear the trees and leaves talk to me
Is you knowing is you sawing?
What’s the difference?
Is you going?
Is you with it?
Bill collectors calling
I don’t answer numbers I don’t recognize
Life is crazy at the moment, I’ll admit it
I’m authentic
Everything these cookie cutter rappers missing
Hit the genetic lottery, I was blessed and born with it
I love watermelon and the melanin that’s in my skin
Fuck you think nigga?
I ain’t never been shamed of neither one
Take a minute to consider who among you is the realest
If he claim he killing snitches he probably the main one
Who the fuck you think you is?
To judge another nigga’s living
Mothafucker you ain’t God
HALLELUJAH
Mind your mothafucking business
Respect is only earned when you snatch it off they finger tips
Addicted to victory, Psychedelics and the leaky shit
You slimy with the cheddar but
You pretty with the greasiness
I came to fuck the world hit it raw, bust and leave it in
You ain’t got shit on a nigga
Jackpot for the shot
Tell me what’s the going bid on a nigga
We done made it in America?
Who the fuck is «we"then, my nigga?
Swear the trees and leaves talk to me
Is you knowing is you sawing?
What’s the difference?
Is you going?
Is you with it?
You ain’t got shit on a nigga
Jackpot for the shot
Tell me what’s the going bid on a nigga
We done made it in America?
Who the fuck is «we"then, my nigga?
Swear the trees and leaves talk to me
Is you knowing is you sawing?
What’s the difference?
Is you going?
Is you with it?

Saturday (traducción)

No tienes una mierda en un negro
Premio mayor para el tiro
Dime cuál es la oferta actual en un nigga
¿Lo hicimos en América?
¿Quién diablos es «nosotros» entonces, mi negro?
Juro que los árboles y las hojas me hablan
¿Estás sabiendo que estás aserrando?
¿Cual es la diferencia?
¿vas?
¿Estás con eso?
No tienes una mierda en un negro
Premio mayor para el tiro
Dime cuál es la oferta actual en un nigga
¿Lo hicimos en América?
¿Quién diablos es «nosotros» entonces, mi negro?
Juro que los árboles y las hojas me hablan
¿Estás sabiendo que estás aserrando?
¿Cual es la diferencia?
¿vas?
¿Estás con eso?
Solo otro viaje
Solo ajusta la imagen
Nación de persecución
Paga el testigo perfecto
Encuentra al negro tonto
Muéstrale superficial
Aparece donde vive, zoológico entre los edificios
¿Quién de los aquí reunidos tiene afinidad por matar?
¿Quiénes de los aquí reunidos aún recuerdan a la gente robando? La gente vitoreando.
La gente grita, el maestro miente a través de las carillas.
Realmente no pueden tenerte sabiendo
Lo que son capaces de sembrar
Te obligaron a maniobrar hasta que no puedas evitar dejar de respirar
¡Dime señor!
Dime que soy un barco sentado en la arena
Nacido como un fugitivo en una tierra perdida
Nacido con la mente alrededor de mi cuello
Con el bastón en mi izquierda y la Glock nueve en mi mano derecha
Joven negro, no sabes, no sabes
Lo que el mundo tiene reservado para el tipo de piel 4AM
Admiración en los espectáculos, en los espectáculos
Estadios y cúpulas, pero es un infierno en un vuelo negro
No tienes una mierda en un negro
Premio mayor para el tiro
Dime cuál es la oferta actual en un nigga
¿Lo hicimos en América?
¿Quién diablos es «nosotros» entonces, mi negro?
Juro que los árboles y las hojas me hablan
¿Estás sabiendo que estás aserrando?
¿Cual es la diferencia?
¿vas?
¿Estás con eso?
No tienes una mierda en un negro
Premio mayor para el tiro
Dime cuál es la oferta actual en un nigga
¿Lo hicimos en América?
¿Quién diablos es «nosotros» entonces, mi negro?
Juro que los árboles y las hojas me hablan
¿Estás sabiendo que estás aserrando?
¿Cual es la diferencia?
¿vas?
¿Estás con eso?
cobradores de facturas llamando
No contesto números que no reconozco
La vida es una locura en este momento, lo admito
soy autentico
Todo lo que les falta a estos raperos cortadores de galletas
Golpea la lotería genética, fui bendecido y nací con eso
Me encanta la sandía y la melanina que hay en mi piel.
Joder, ¿piensas negro?
nunca me he avergonzado de ninguno de los dos
Tómese un minuto para considerar quién de ustedes es el más real
Si afirma que mata soplones, probablemente sea el principal.
¿Quién diablos te crees que eres?
Para juzgar la vida de otro negro
Hijo de puta, no eres Dios
ALELUYA
Ocúpate de tus malditos asuntos
El respeto solo se gana cuando se lo quitas de la punta de los dedos
Adicto a la victoria, a los psicodélicos y a la mierda con fugas
Estás baboso con el queso cheddar pero
Eres bonita con la grasa
Vine a joderme el mundo Golpearlo crudo, reventar y dejarlo en
No tienes una mierda en un negro
Premio mayor para el tiro
Dime cuál es la oferta actual en un nigga
¿Lo hicimos en América?
¿Quién diablos es «nosotros» entonces, mi negro?
Juro que los árboles y las hojas me hablan
¿Estás sabiendo que estás aserrando?
¿Cual es la diferencia?
¿vas?
¿Estás con eso?
No tienes una mierda en un negro
Premio mayor para el tiro
Dime cuál es la oferta actual en un nigga
¿Lo hicimos en América?
¿Quién diablos es «nosotros» entonces, mi negro?
Juro que los árboles y las hojas me hablan
¿Estás sabiendo que estás aserrando?
¿Cual es la diferencia?
¿vas?
¿Estás con eso?