Traducción de la letra de la canción SMOKE SUM - EarthGang

SMOKE SUM (original)

Roll up another one
Pour out in my name
Fire up that shit in my name
In my name
Roll up another one
Pour out in my name
Fire up that shit in my name
In my name
Too smart to act dumb
So I smoke till I’m numb
Right now I don’t want to feel nothing
So I roll up more just to cope y’all
Too smart to act dumb
So I smoke till I’m numb
Sometimes I just want to feel some
So I roll up more just to cope y’all
When I close my eyes see visions of my people dying
Every third post is a death or a joke
I got to log off
I got to put my phone down and reclaim my peace
How can black love survive attacks from enemies
After seeing what I seen how can I come home
Lovingly, how can I kiss my lady if they drive me half crazy
Protesting nightly but our lives suffers daily
Silence in the households violence in the comments
I’m too pissed off to see that she needs comforting
But what about me where can I escape
That’s why I hit the back porch light up and float away
Roll up another one
Pour out in my name
Fire up that shit in my name
In my name
Roll up another one
Pour out in my name
Fire up that shit in my name
In my name
Smokin on science
Higher than a giant bitch vagina
Weed aroma rollout my arrival
Damsels in arousal
Strategize on how to get around you
No one try you that you don’t allow to
My niggas still in lock up
My wiggas run the market
Go figure.
who’d a thought it?
My spliff look like a omelette
These fibers magic carpet
I’ll light ya whole apartment
I might as well just gon hit
We already started
She said roll up another one
I’m like you know what
I might jus po up
I got the barre baby
Not talking purple soda
Make me feel like myself
Make me feel like hova
Throw it back like coda
Roll up another one
Pour out in my name
Fire up that shit in my name
In my name
Roll up another one
Pour out in my name
Fire up that shit in my name
In my name
Too smart to act dumb
So I smoke till I’m numb
Right now I don’t want to feel nothing
So I roll up more just to cope y’all
Too smart to act dumb
So I smoke till I’m numb
Sometimes I just want to feel some
So I roll up more just to cope y’all

(traducción)

Enrolla otro
Derrama en mi nombre
Enciende esa mierda en mi nombre
En mi nombre
Enrolla otro
Derrama en mi nombre
Enciende esa mierda en mi nombre
En mi nombre
Demasiado inteligente para actuar como un tonto
Así que fumo hasta que estoy entumecido
Ahora mismo no quiero sentir nada
Así que me enrollo más solo para hacer frente a todos ustedes
Demasiado inteligente para actuar como un tonto
Así que fumo hasta que estoy entumecido
A veces solo quiero sentir algo
Así que me enrollo más solo para hacer frente a todos ustedes
Cuando cierro los ojos veo visiones de mi gente muriendo
Cada tercer mensaje es una muerte o una broma
tengo que desconectarme
Tengo que dejar mi teléfono y recuperar mi paz
¿Cómo puede el amor negro sobrevivir a los ataques de los enemigos?
Después de ver lo que vi, ¿cómo puedo volver a casa?
Con amor como puedo besar a mi señora si me vuelven medio loco
Protestando todas las noches pero nuestras vidas sufren a diario
Silencio en los hogares violencia en los comentarios
Estoy demasiado enojado para ver que ella necesita consuelo
Pero, ¿y yo a dónde puedo escapar?
Es por eso que encendí la luz del porche trasero y me fui flotando
Enrolla otro
Derrama en mi nombre
Enciende esa mierda en mi nombre
En mi nombre
Enrolla otro
Derrama en mi nombre
Enciende esa mierda en mi nombre
En mi nombre
Smokin en la ciencia
Más alto que una vagina de perra gigante
Despliegue de aroma de hierba mi llegada
doncellas en la excitación
Elaborar una estrategia sobre cómo moverse a su alrededor
Nadie te prueba que tu no permitas
Mis niggas todavía están encerrados
Mis pelucas manejan el mercado
Imagínate.
¿Quién lo hubiera pensado?
Mi canuto parece una tortilla
Estas fibras alfombra mágica
Iluminaré todo tu apartamento
También podría ir a golpear
Ya empezamos
Ella dijo enrollar otro
soy como sabes que
Podría simplemente hacer pop up
Tengo la barra bebé
No hablo de refresco morado
Hazme sentir como yo mismo
Hazme sentir como hova
Tíralo hacia atrás como coda
Enrolla otro
Derrama en mi nombre
Enciende esa mierda en mi nombre
En mi nombre
Enrolla otro
Derrama en mi nombre
Enciende esa mierda en mi nombre
En mi nombre
Demasiado inteligente para actuar como un tonto
Así que fumo hasta que estoy entumecido
Ahora mismo no quiero sentir nada
Así que me enrollo más solo para hacer frente a todos ustedes
Demasiado inteligente para actuar como un tonto
Así que fumo hasta que estoy entumecido
A veces solo quiero sentir algo
Así que me enrollo más solo para hacer frente a todos ustedes