Traducción de la letra de la canción Let's Be Realistic - Ed O.G

Let's Be Realistic (original)

Ayo I’m in the game
It’s my turn so I’m dealing 'em
These new rap cats, I ain’t feelin' 'em
Think they running shit?
I cripple they style and start wheeling 'em
Get in theft mode and start stealing 'em
We can take it to the next
And get bananas and start peeling 'em
God be healing 'em
Roxbury keep it real with 'em
These small guys is snake eyes
McDonald small fries
Trying to compete with steak fries
Watch my cake rise
I sever and break ties
On fake guys who make lies, take 10 tries
And keep a watch on niggas just like jake’s eyes
And keep it locked with niggas, I never take sides
I’m global
And looking better like Total
A lot dogs in this game but they small like Toto
Edo G be vocal
Mobile, never stay local
Have 'em saying «oh no» like they name was Yoko
«Let's be realistic, you can’t go off»
«Oh no»
«Ed O.G.'s about to come off» — Ed O.G.
& The Bulldogs 'I Got To Have It'
«Go off, go off»
Staring at a blank piece of paper
I’m taking mines like a raper
Dropping fools like an anchor
Trying to see paper like a banker
Close to death almost met my maker
Verbal whipping, leave you sore like a canker
No limit to my skills, big guns like a tanker
Put you out position like a center as a flanker
No material spending but on acre’s
All star crew like the Lakers
A challenge for the takers
We move makers
All the haters and fakers
Your career be up and down like Nestle on the fader
If you try to play us
Don’t forget I used to run with the Humbolt Raiders
Never take a hiatus
The ghetto made us
Edo G be like the greatest
While you take the crooked path, my shit be like the straightest
With an assortment of flavors
From Boston, we the rope cables
Floss the skills that God gave us
Well if you start then I’ma end you
At your crib or at the venue
Don’t talk about what I’m into
Don’t give a fuck what you been through
I come with different shit like a menu
And I continue only if I offend you
Never befriend you
Who pretend to, turn it all around then I’ma spin you
Off when I send you
I got the shit to keep 'em hooked on
From the 'Berry to Brook-nam, regular to foot long
Edo G’s a hot dog
Intelligent and smart dawg
Blowing up your whole spot dawg
Big nuts and guts
Keep 'em open like sluts
I say «1, 2» you say «what what»
Big dogs verses little mutts
Stick to the basics, beats, rhymes and dope cuts
Stop leaning on niggas like a crutch
I’ll make you feel me without the slightest of a touch
I’m too much

(traducción)

Ayo, estoy en el juego
Es mi turno, así que los trato
Estos nuevos rap cats, no los siento
¿Crees que corren mierda?
Lisié su estilo y empiezo a moverlos
Ponte en modo robo y empieza a robarlos
Podemos llevarlo al siguiente
Y consigue plátanos y empieza a pelarlos
Dios los esté sanando
Roxbury mantenlo real con ellos
Estos pequeños son ojos de serpiente
Patatas fritas McDonald
Tratando de competir con papas fritas
Mira mi torta subir
Corté y rompí lazos
En tipos falsos que hacen mentiras, toma 10 intentos
Y vigila a los niggas como los ojos de Jake
Y mantenlo encerrado con niggas, nunca tomo partido
soy mundial
Y verse mejor como Total
Muchos perros en este juego pero son pequeños como Toto
Edo G ser vocal
Móvil, nunca te quedes local
Haz que digan "oh no" como si se llamaran Yoko
«Seamos realistas, no te puedes ir»
"Oh, no"
«Ed O.G. está a punto de salirse» — Ed O.G.
& The Bulldogs 'Tengo que tenerlo'
«Fuera, fuera»
Mirando una hoja de papel en blanco
Estoy tomando las minas como un violador
Tirando tontos como un ancla
Tratando de ver el papel como un banquero
Cerca de la muerte casi conocí a mi creador
Latigazos verbales, te dejan dolorido como un chancro
No hay límite para mis habilidades, armas grandes como un camión cisterna
Ponerte fuera de posición como un centro como un flanqueador
Sin gasto material pero en acres
Todo el equipo de estrellas como los Lakers
Un desafío para los tomadores
Movemos creadores
Todos los enemigos y farsantes
Tu carrera sube y baja como Nestlé en el fader
Si intentas jugar con nosotros
No olvides que solía correr con los Humbolt Raiders
Nunca tome una pausa
El gueto nos hizo
Edo G ser como el más grande
Mientras tomas el camino torcido, mi mierda será como la más recta
Con variedad de sabores
Desde Boston, nosotros los cables de cuerda
Use hilo dental las habilidades que Dios nos dio
Bueno, si empiezas, te acabaré.
En tu cuna o en el lugar
No hables de lo que me gusta
No te importa un carajo por lo que has pasado
Vengo con cosas diferentes como un menú
Y sigo solo si te ofendo
Nunca te hagas amigo
Quien finja, dale la vuelta y luego te haré girar.
Apagado cuando te envíe
Tengo la mierda para mantenerlos enganchados
De 'Berry a Brook-nam, regular a pie de largo
Edo G es un perrito caliente
Dawg inteligente e inteligente
Volando todo tu lugar, amigo
Grandes nueces y tripas
Mantenlos abiertos como putas
Yo digo «1, 2» tú dices «qué qué»
Perros grandes versus perros pequeños
Cíñete a lo básico, los ritmos, las rimas y los cortes geniales
Deja de apoyarte en niggas como una muleta
Haré que me sientas sin el menor toque
soy demasiado