| I speak for the hood, I speak for the 'burbs
| Hablo por el barrio, hablo por los suburbios
|
| I speak for the G’s, I speak for the herbs
| Hablo por las G, hablo por las hierbas
|
| My feet in the street, your food on the curb
| Mis pies en la calle, tu comida en la acera
|
| I speak a different language, you speak a few words
| Yo hablo un idioma diferente, tu hablas algunas palabras
|
| Responsibility and humility in a world of hostility
| Responsabilidad y humildad en un mundo de hostilidad
|
| My best ability is availability
| Mi mejor habilidad es la disponibilidad
|
| What’s yours?
| ¿Lo que es tuyo?
|
| With no possibilities and closed doors
| Sin posibilidades y puertas cerradas
|
| I thought it was rap, y’all Dairy Queens
| Pensé que era rap, ustedes Dairy Queens
|
| Cats who get scared by scary things
| Gatos que se asustan con cosas que dan miedo
|
| See what the Berry brings?
| ¿Ves lo que trae la baya?
|
| Hip hop them heavy things
| Hip hop esas cosas pesadas
|
| And to me it means everything
| Y para mí significa todo
|
| You either lookin' or you facin' somethin'
| O miras o te enfrentas a algo
|
| Everybody’s either chasin' or runnin' away from somethin'
| Todo el mundo está persiguiendo o huyendo de algo
|
| It ain’t just rap, I teach it well
| No es solo rap, lo enseño bien
|
| Speak it well
| hablalo bien
|
| You lookin' at Heaven from a seat in Hell
| Estás mirando el cielo desde un asiento en el infierno
|
| It’s Edo
| es edo
|
| Why these rappers so soft?
| ¿Por qué estos raperos son tan blandos?
|
| They corny ass raps be makin' me dose off
| Los raps cursis me están haciendo perder la dosis
|
| The original O. G
| El O.G original
|
| Watch us comin' up in the fastlane
| Míranos subir en la vía rápida
|
| Yo, classics last they get played on
| Yo, los clásicos son los últimos en los que se juegan
|
| My music all colors like a box of crayons
| Mi música todos los colores como una caja de crayones
|
| But I’m as black as Akon
| Pero soy tan negro como Akon
|
| Cause killers get prayed for, victims get preyed on
| Porque se ora por los asesinos, se aprovechan las víctimas
|
| The crew around you should ground you
| La tripulación a tu alrededor debería castigarte
|
| If the people don’t change, change the people around you
| Si las personas no cambian, cambia a las personas que te rodean.
|
| I shake hands never pass my brothers
| Me doy la mano, nunca paso a mis hermanos
|
| Fortune smiles at some but laughs at others
| La fortuna sonríe a unos pero se ríe de otros
|
| You report news, I make news
| Tu reportas noticias, yo hago noticias
|
| Bend or break rules on you crews and these fake dudes
| Doble o rompa las reglas sobre sus equipos y estos tipos falsos
|
| Boycott your music like my boy Blues
| Boicotea tu música como mi chico Blues
|
| The shoemakers children always goes without shoes
| Los niños zapateros siempre andan sin zapatos
|
| We don’t lose, I always win
| No perdemos, yo siempre gano
|
| Only two dudes can do this so I guess I gotta twin
| Solo dos tipos pueden hacer esto, así que supongo que tengo que ser gemelo.
|
| Edo a champ, go ahead, drop the confetti
| Edo un campeón, adelante, tira el confeti
|
| Primo cut it with a scalpel and not a machete
| Primo lo cortó con bisturí y no con machete
|
| It’s Edo
| es edo
|
| Why these rappers so soft?
| ¿Por qué estos raperos son tan blandos?
|
| They corny ass raps be makin' me dose off
| Los raps cursis me están haciendo perder la dosis
|
| The original O. G
| El O.G original
|
| Watch us comin' up in the fastlane | Míranos subir en la vía rápida |