Traducción de la letra de la canción Da Beef Goes On - Ed O.G, Specialteamz

Da Beef Goes On (original)

You use to hug him used to love him
He’s bugging transformed into an abusive husband
You got two kids four cars two cribs and the scars you hid
When he cracked a few ribs
He left with old lies he’s back with new fibs
A penitentiary nigga who loves to bid
it’s hard to believe
That you a diva who just won’t catch the fever to leave
While good niggas lined up to interview and sign up
Seems you wouldn’t learn and you wined up merked out
No chance to do the workout
You was much better off kicking the Jerk out and starting over
But his hold on ya was much tighter than a cobra
So man up poke ya chest out like a soldier
You growing older the world is getting colder
Remember I told ya it was over
Beef goes on
Keep breaking up no making up on
And the beef goes on
Keep breaking up no making up on
When you were younger under your bed there was a monster
Between your legs where he wants to he haunts you
Still to this day you got little to say
Bout the nightmares you kept and let it wither away
As a little girl fell victim as a prey
But you shut up now you grown up all fucked up
Shame thoughts slipping through your high
Nowadays the same shit is ripping you apart
26 tryna get rich quick high heels lipstick
Sliding down poles they don’t call you miss
Now they call you miss bitch
That bitch bend over backwards throw a dollar at you and that’s it
You been bruised and scraped abused and raped
You sold dreams from cocaine and dudes at snakes
Somebody had a walking day inside your shoes would shake
It’s like you never had a chance to chose your
He said baby i’m a changed man
Could never be the same man
You tryna get jerked with the same hand
Ready to switch up your game plan
Cause he don’t wanna act like your main man
It’s time for rings to exchange hands
And forever wearing wedding bands
It’s hard to imagine the cause and the action
That might have caused the attraction
She thinking how he gonna play me now
He crazy foul plus we got a baby now
It’s like she by herself on her own
Cause he don’t ever help when he’s home
He jet out like he’s on flight
Come back home and start mad fights
The love dimming like a hall light
Cause it go never all right

(traducción)

Solías abrazarlo solías amarlo
Está fastidiando transformado en un marido abusivo
Tienes dos niños, cuatro autos, dos cunas y las cicatrices que escondiste
Cuando se rompió algunas costillas
Se fue con viejas mentiras, volvió con nuevas mentiras
Un negro penitenciario al que le encanta pujar
Es difícil de creer
Que eres una diva que simplemente no le da fiebre para irse
Mientras que los buenos niggas se alinearon para entrevistar y registrarse
Parece que no aprenderías y te emborrachaste
No posibilidad de hacer el entrenamiento
Era mucho mejor echar al imbécil y empezar de nuevo.
Pero su control sobre ti era mucho más fuerte que una cobra
Así que hombre, saca el pecho como un soldado
Estás envejeciendo, el mundo se está volviendo más frío
Recuerda que te dije que todo había terminado
La carne continúa
Sigue rompiendo sin hacer las paces
Y la carne sigue
Sigue rompiendo sin hacer las paces
Cuando eras más joven debajo de tu cama había un monstruo
Entre tus piernas donde quiere te persigue
Todavía hasta el día de hoy tienes poco que decir
Sobre las pesadillas que guardaste y dejaste que se marchitaran
Como una niña cayó víctima como presa
Pero te callas ahora que creciste todo jodido
Pensamientos de vergüenza deslizándose a través de tu altura
Hoy en día la misma mierda te está destrozando
26 tratando de hacerse rico rápidamente lápiz labial tacones altos
Deslizándose por los postes, no te llaman señorita
Ahora te llaman señorita perra
Esa perra se dobla hacia atrás, te tira un dólar y eso es todo.
Has sido magullado y raspado abusado y violado
Vendiste sueños de cocaína y tipos en serpientes
Alguien tuvo un día de caminata dentro de tus zapatos temblaría
Es como si nunca hubieras tenido la oportunidad de elegir tu
Dijo bebé, soy un hombre cambiado
Nunca podría ser el mismo hombre
Intentas que te sacudan con la misma mano
Listo para cambiar tu plan de juego
Porque él no quiere actuar como tu hombre principal
Es hora de que los anillos intercambien manos
Y por siempre usando alianzas de boda
Es difícil imaginar la causa y la acción.
Eso podría haber causado la atracción.
Ella pensando cómo va a jugar conmigo ahora
Él es una falta loca y ahora tenemos un bebé
Es como si ella sola sola
Porque él nunca ayuda cuando está en casa
Él sale como si estuviera en vuelo
Vuelve a casa y comienza peleas locas
El amor se oscurece como la luz de un pasillo
Porque nunca va bien