Traducción de la letra de la canción Milano - Edda

Milano (original)

Sapessi com'è strano
Tu che sei di Tokyo, io di Milano
Amarmi tra la gente che lavora
Non facendo niente, qui a Milano
Sapessi com'è strano
Essere tossica dipendente di Milano
Bucarsi tra la gente che ti guarda e dice:
«'Sto deficiente è di Milano»
Quand'è che vado in Inghilterra
Quand'è che me ne vado dalla terra
Per Milano
Sposami, sai bene
Cambia il mio nome in Ariele di Milano
Tu sei l’amore bellissimo come sei tu
Sapessi com'è strano
Aspettare il tram qui a Milano
Io faccio dei ponteggi
Non mi piacciono le leggi di Milano
C'è anche San Vittore
Disintossicami dal panettone di Milano
Sono nata in un brefotrofio
Sono nata perché ero di troppo per Milano
Tu sei l’amore bellissimo
Come sei tu qui a Milano

Milano (traducción)

sabes lo extraño que es
Tú que eres de Tokio, yo de Milán
Amándome entre la gente trabajadora
Sin hacer nada, aquí en Milán
sabes lo extraño que es
Ser un empleado tóxico de Milán
Atraviesa entre las personas que te miran y dicen:
"'Este idiota es de Milán"
¿Cuándo voy a Inglaterra?
¿Cuándo dejo la tierra?
para Milán
cásate conmigo, ya sabes
Cambiar mi nombre a Ariele di Milan
Eres amor tan hermoso como eres
sabes lo extraño que es
Esperando el tranvía aquí en Milán
hago andamios
No me gustan las leyes de Milán.
También está San Vittore
Desintoxicame del panettone milan
Nací en un asilo de bebés
Nací porque era demasiado para Milán
eres hermosa amor
¿Cómo estás aquí en Milán?