Traducción de la letra de la canción Yogini - Edda

Yogini (original)

Voglio morire felice di morire
Voglio ammalarmi per non soffrire
Voglio vedere come vado a finire
Voglio impazzire per non guarire
Dove vanno a finire i desideri miei
Un’onda prima o poi li spiaggerà
Cosa so io del sole?
Solo l’ombra
Ehi yogini, scegli un centro ed alluna
Stefano, non vuol dire niente
Non vedere niente
Levati di qua
Con un vero desiderio devi scegliere qual è
Sei tu l’anale dei sogni miei, tesorina
Sei tu l’anale dei sogni miei
Voglio morire felice di morire
Voglio ammalarmi per non soffrire
Voglio vedere come va a finire
Voglio impazzire per non guarire
Vivo sempre da sola dentro una stanza
Prima o poi forse qualcuno mi cercherà
Perché non piaccio a nessuno, sono all’aria
Come vedi mi perdono solo a metà
Stefano, non capire niente
Non vedere niente
Levati di qua
Con un solo desiderio devi scegliere qual è
Sei tu l’anale dei sogni miei, tesorina
Sei tu l’anale dei sogni miei

(traducción)

quiero morir feliz de morir
quiero enfermarme para no sufrir
quiero ver como acaba
Quiero enloquecer para no curar
Donde acaban mis deseos
Tarde o temprano, una ola los golpeará
¿Qué sé sobre el sol?
solo la sombra
Hey yoginis, elige un centro y una luna
Stefano, eso no significa nada.
No ver nada
Sal de aquí
Con un verdadero deseo, hay que elegir cuál es
Eres el anal de mis sueños, cariño
Eres el anal de mis sueños
quiero morir feliz de morir
quiero enfermarme para no sufrir
quiero ver como acaba
Quiero enloquecer para no curar
Siempre vivo solo en una habitación
Tarde o temprano tal vez alguien me busque
Porque nadie me quiere, estoy en el aire
Como puedes ver solo estoy medio perdonado
Stefano, no entiendes nada.
No ver nada
Sal de aquí
Con un solo deseo, tienes que elegir cuál es
Eres el anal de mis sueños, cariño
Eres el anal de mis sueños