Traducción de la letra de la canción Tania - Edda

Tania (original)

Quel che fai lo so già da un po'
Veramente non è giusto
Quando vuoi ottieni sempre tutte le cose
Quando vuoi, fammela pagare
A me non interessa se tu sei mia madre
A me non interessa se non c'è più lavoro
Perché, perché, perché
Stasera gioca l’Inter
Io già la so che rinascerò
In un altro corpo, Gesù bambino no
Io già lo so che rinascerò
In un altro corpo, per favore no
Per tutta la vita
A volte devo dire che mi sento un po' in colpa
Non ho mai un dono
Non mi piace la torta
Stavo benissimo
Vivevo benissimo
Evidentemente tu non sei il tipo
Capace di farmi innamorare
Dove son finiti i miei giorni di neve
Non l’ho mai capito
Non ho mai capito
Dev’essere difficile far da mangiare
Ci provo e mi viene male
Mangio solo come un animale
È finita, lo sento
Tania, fammi un giuramento
Dovessi finire così
Non voglio finire così
È finita, è finita
Io me ne vado così
Felice di essere stato qui
L’ho gradita, è finita
Stefano, muori così
Ingoiato per essere qui
È squisita la mia vita
Stefano, muori così
Felice di essere stato qui
Per tutta la vita
Io già lo so che rinascerò
Ma un altro corpo, Gesù bambino no
Io già lo so che rinascerò
Ma un altro corpo non sopporterò
Io già lo so che rinascerò
Ma un altro corpo non accetterò
Io già lo so che rinascerò
Ma un altro corpo, Gesù Cristo no
Io già lo so che rinascerò
Ma un altro corpo, per favore no
Io già lo so che rinascerò
Ma un altro corpo non sopporterò
Per tutta la vita

(traducción)

Lo que haces lo sé desde hace un poco
realmente no está bien
Cuando quieres, siempre obtienes todas las cosas
Cuando quieras hazme pagar
no me importa si eres mi madre
No me importa si no hay más trabajo
por qué, por qué, por qué
Inter juega esta noche
Ya se que renaceré
En otro cuerpo, el niño Jesús no está
Ya se que renaceré
En otro cuerpo, por favor no
Para toda la vida
A veces tengo que decir que me siento un poco culpable
nunca tengo un don
no me gusta el pastel
estaba bien
yo estaba viviendo muy bien
Obviamente no eres del tipo
Capaz de hacerme enamorar
¿Dónde se han ido mis días nevados?
nunca lo he entendido
nunca he entendido
debe ser dificil de comer
lo intento y me enferma
solo como como un animal
Se acabó, lo siento
Tania, hazme un juramento
debería terminar así
no quiero terminar asi
se acabó, se acabó
Así me voy
Feliz de haber estado aquí
Me gustó, se acabó.
Stephen, muere así
tragado para estar aquí
mi vida es exquisita
Stephen, muere así
Feliz de haber estado aquí
Para toda la vida
Ya se que renaceré
Pero otro cuerpo, ningún niño Jesús
Ya se que renaceré
Pero no soportaré otro cuerpo
Ya se que renaceré
Pero no aceptaré otro cuerpo
Ya se que renaceré
Pero otro cuerpo, Jesucristo no es
Ya se que renaceré
Pero otro cuerpo, por favor no
Ya se que renaceré
Pero no soportaré otro cuerpo
Para toda la vida