Traducción de la letra de la canción C'est la nuit - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

C'est la nuit (original)

C’est la nuit, tout repose
Et tout dort
Mais je pense encore
Reviendras-tu
Mon rêve disparu
Reviendras-tu
Je ne sais vraiment plus
Est-il possible, qu’un rêve d’amour
Puisse finir au jour
Tiens, prends ma main
Hum … hum …
Si tu m’entends
Je t’en supplie comprends
Si tu m’entends
Reviens tout comme avant
Est-il possible, qu’un rêve d’amour
Puisse finir au jour?
C’est la nuit, tout repose
Et tout dort
Mais je pense encore
Hum …

C'est la nuit (traducción)

es de noche, todo descansa
y todo duerme
pero sigo pensando
Vas a regresar
mi sueño se ha ido
Vas a regresar
realmente ya no se
¿Es posible, que un sueño de amor
Puede terminar el día
Toma mi mano
HM hm…
si me escuchas
te ruego que entiendas
si me escuchas
Vuelve como antes
¿Es posible, que un sueño de amor
¿Puede terminar el día?
es de noche, todo descansa
y todo duerme
pero sigo pensando
Mmm…