Traducción de la letra de la canción Oh My Soul - Edie Brickell & New Bohemians

Oh My Soul (original)

You came in flashing like a ruby ring
And you were acting like you knew everything
And we were dancing on the kitchen floor
Taking chances we don’t make no more
Oh, oh, my soul
Oh, oh, my soul
And you were tending bar in Birmingham
You poured it on me like nobody can
I made you feel just like a real man
We did it once and we can do it again
Oh, oh, my soul
Oh, oh, my soul
When every day
I believe could be our last
Far away
To be free from what has passed
When I was flirting like a wild man
You came a hurtin' and uncertainty reigns
A skinny child in the open door
I need you now more than I did before
Oh, oh, my soul
Oh, oh, my soul
When every day
I believe could be our last
Far away
To be free from what has passed
Oh, oh, my soul
Oh, oh, my soul

Oh My Soul (traducción)

Entraste parpadeando como un anillo de rubí
Y estabas actuando como si lo supieras todo
Y estábamos bailando en el piso de la cocina
Tomando riesgos que no hacemos no más
Ay, ay, mi alma
Ay, ay, mi alma
Y estabas atendiendo un bar en Birmingham
Me lo derramaste como nadie puede
Te hice sentir como un hombre de verdad
Lo hicimos una vez y podemos hacerlo de nuevo
Ay, ay, mi alma
Ay, ay, mi alma
cuando todos los dias
Creo que podría ser el último
Lejos
Ser libre de lo que ha pasado
Cuando estaba coqueteando como un hombre salvaje
Llegaste herido y reina la incertidumbre
Un niño flaco en la puerta abierta
Te necesito ahora más que antes
Ay, ay, mi alma
Ay, ay, mi alma
cuando todos los dias
Creo que podría ser el último
Lejos
Ser libre de lo que ha pasado
Ay, ay, mi alma
Ay, ay, mi alma