Traducción de la letra de la canción Eu Quero Esse Amor - Eduardo Costa

Eu Quero Esse Amor (original)

Não venham impor regras
Em minha vida
Dizendo o que devo ou não devo fazer
Com esse amor
Só eu sei o que faz bem
E faz meu coração sentir feliz
Por isso eu não vou dar ouvido
Ao que os outros dizem
Não vou lutar contra as vontades
Do meu coração
Nem vou impedir o desejo no beijo
De amar
Não importa se é tarde, noite, madrugada
Ou raiar do dia
Na hora que der eu vou ter sua compania
Refrão
Eu quero esse amor
Pra ser o meu amor
Eu quero é ser feliz
Não importa o que diz
Eu quero esse amor
Eu quero esse amor
Pra ser o meu amor
Eu quero é ser feliz
Não importa o que diz
Eu quero esse amor
Não vou lutar contra as vontades…

(traducción)

No vengas a imponer reglas
En mi vida
Diciendo lo que debo o no debo hacer
con este amor
solo yo se lo que es bueno
Y hace que mi corazón se sienta feliz
Así que no escucharé
Lo que dicen los demás
No lucharé contra la voluntad
De mi corazón
Ni impediré el deseo en el beso
Amar
No importa si es tarde, noche, amanecer
O descanso del día
Cuando pueda tendré tu compañía
Coro
quiero este amor
ser mi amor
Quiero ser feliz
No importa lo que digas
quiero este amor
quiero este amor
ser mi amor
Quiero ser feliz
No importa lo que digas
quiero este amor
No voy a luchar contra las voluntades...