Traducción de la letra de la canción Vozíme - Ego, Ben Cristovao

Vozíme (original)

Keď sa vozíme my, tak je to ulicami a nikdy sme neni sami
Keď sa vozíme my, sledujem okolie a pred očami mení sa mi
Pri písaní
Šoferujem, duchcím, občas vyhulujem, musím, tuším, dovolujem si moc,
asi zastavím, skúsim to naložiť, ako keby to malo byť, posledné čo budem robiť,
tu fotku na polaroid
Vozím sa rád
Odkedy mám vodičák
Mi ho zobrali len dvakrát
Radšej nikdy vác
Aj keď vieš, že to mám (jou)
Tomu ver, že tam to mám
Odvezie ma taxikár
Samozrejme, že vím kam
So mnou neni bodyguard
Ale Miky Zelinka
A možno Samo velikán
Hudba do nej preniká
Keď sa ťa to netýka
Tak sa toho nechytaj
Nezdržuj a nasadaj
Eště musím nakladať
Týpkov a hurá zas
Vezieme sa do raja
Budeme tam do rána
Šoféruješ ty a ja
Pijem a tak žijem, hlavne nech je dobrá nálada
Keď sa vozíme my, tak je to ulicami a nikdy sme neni sami
(Tomu ver, každý deň, keď sa vozíme, keď sa vozíme, keď sa vozíme)
Keď sa vozíme my, tak je to ulicami a nikdy sme neni sami
(Neviem byť sám, neviem piť sám)
Keď sa vozíme my, sledujem okolie a pred očami mení sa mi
(Keď sa vozíme my)
Kdyby mi před deseti lety řekl můj nejlepší kámoš že z tý naší starý party
zbyde jeden
Tak mu řeknu brat moj, naše crew je navěky, nedělej tu záseky sedni a jedem
Ale po škole se každy vozil jinam
A po práci se každý vozil jinak
A můžeme si psát kdo za to může
I když víme že to není ničí vina
Pravda je že nic tady fakt nebude navždy
Takže není nic víc než tenhle moment
Proto zatímco se tu vozíme s Egem
Tak klidně tu nech pixelový koment
(Peace)
Keď sa vozíme my, tak je to ulicami a nikdy sme neni sami
(Tomu ver, každý deň, keď sa vozíme, keď sa vozíme, keď sa vozíme)
Keď sa vozíme my, tak je to ulicami a nikdy sme neni sami
(Neviem byť sám, neviem byť …)
Keď sa vozíme my, sledujem okolie a pred očami mení sa mi
(Keď sa vozíme my)
Keď flosíme
Tak robíme
To čo chceme, nie čo musíme
Každý boží deň
Snoríme
V uliciach volakerí z nás, po víne
Spolu pri cíge
Povinne
Vidíme, stretávame, zdravíme
Oni kývajú, keď sa vozíme
Dni sa míňajú, neni to zložité
Štyri, štyri, styri kolesá, dvaja kokoti
Jako keby nemali dost roboty
Vozá sa sem a tam jak roboti
Zastavíme na pumpe o polnoci
Poldeci na pokeci
Ak chceš ísť ďalej povedz mi
Tak povedz si že čo chceš ty
Ja mám pocit že odlecíš
Poldeci na pokeci
Ja chcem ísť ďalej, povedz mi
Tak povedz si že čo chceš ty
Ja mám pocit že odlecíš
Keď sa vozíme my, tak je to ulicami a nikdy sme neni sami
(Tomu ver, každý deň, keď sa vozíme, keď sa vozíme, keď sa vozíme)
Keď sa vozíme my, tak je to ulicami a nikdy sme neni sami
(Neviem byť sám, neviem byť …)
Keď sa vozíme my, sledujem okolie a pred očami mení sa mi
(Keď sa vozíme my)

(traducción)

Cuando manejamos, son las calles y nunca estamos solos
Cuando conducimos, observo el entorno y cambia ante mis ojos.
Mientras escribe
Comercio, fantasmas, a veces grito, tengo que, supongo, me tomo la libertad,
Probablemente me detenga, intente cargarlo como se supone que debe ser, lo último que haré,
esa foto polaroid
me gusta conducir
Desde que tengo licencia de conducir
Solo me lo quitaron dos veces
prefiero nunca ser
Aunque sabes que lo tengo
Créeme, lo tengo ahí.
un taxista me llevara
por supuesto que sé dónde
Él no es un guardaespaldas conmigo
Pero Miky Zelinka
Y tal vez el gigante mismo
La música lo penetra
Cuando no te concierne
Así que no lo atrapes
No te detengas y ponte
aun tengo que cargar
Týpkov a hurá otra vez
nos vamos al paraiso
Estaremos allí por la mañana.
tu y yo manejamos
Bebo y así vivo, sobre todo de buen humor.
Cuando manejamos, son las calles y nunca estamos solos
(Créelo, todos los días cuando conducimos, cuando conducimos, cuando conducimos)
Cuando manejamos, son las calles y nunca estamos solos
(No puedo estar solo, no puedo beber solo)
Cuando conducimos, observo el entorno y cambia ante mis ojos.
(Cuando conducimos)
Si hace tan solo diez años mi mejor amigo me hubiera dicho que de nuestra antigua fiesta
quedará uno
Así que le diré a mi hermano, nuestro equipo es para siempre, no te metas aquí, siéntate y vámonos.
Pero después de la escuela, todos conducían de manera diferente.
Y después del trabajo, todos conducían de manera diferente.
Y podemos escribir quién tiene la culpa
Aunque sabemos que no es culpa de nadie
La verdad es que nada estará aquí para siempre.
Así que no hay nada más que este momento
Es por eso que estamos conduciendo con Ego
Así que siéntase libre de dejar un comentario de píxel aquí
(Paz)
Cuando manejamos, son las calles y nunca estamos solos
(Créelo, todos los días cuando conducimos, cuando conducimos, cuando conducimos)
Cuando manejamos, son las calles y nunca estamos solos
(No puedo estar solo, no puedo estar...)
Cuando conducimos, observo el entorno y cambia ante mis ojos.
(Cuando conducimos)
cuando flotamos
Éso es lo que hacemos
Lo que queremos, no lo que tenemos que
cada dia de dios
estamos bajando
En las calles volakerí de nosotros, después del vino
Juntos al final
Obligatorio
Nos vemos, nos encontramos, nos saludamos
Ellos asienten mientras conducimos
Los días se están acabando, no es complicado
Cuatro, cuatro, cuatro ruedas, dos pollas
Como si no tuvieran suficientes robots
Conducen aquí y allá como robots
Nos detendremos en la bomba a medianoche.
policías para hablar
Si quieres ir más allá, dímelo.
Así que dime lo que quieres
siento que te vas
policías para hablar
Quiero ir más allá, dime
Así que dime lo que quieres
siento que te vas
Cuando manejamos, son las calles y nunca estamos solos
(Créelo, todos los días cuando conducimos, cuando conducimos, cuando conducimos)
Cuando manejamos, son las calles y nunca estamos solos
(No puedo estar solo, no puedo estar...)
Cuando conducimos, observo el entorno y cambia ante mis ojos.
(Cuando conducimos)