Traducción de la letra de la canción Pirana - Şehinşah

Pirana (original)

Koparmak etimden hepsinin planı
Bir parça başladım inanmaya
Zira yeterince katlandım insanlara
Bulanık sularda yüzerim inatla
Gelirken peşimden iştahla
Yüzlerce pirana (Yüzlerce pirana)
Ağıma düşerken piyasa
Riyakâr avına tüm çetem civarda
Yüzlerce pirana (Yüzlerce pirana)
Belirir bir anda
Etrafını çevirir imkânlar
Çevirdim bilhassa hepsini silaha (Hepsini silaha)
Erbabıyım hepsinin ispatlar tekniğim
En piçi getirir hizaya
Ki en piçi benimdir burada
Peşimde yüzlerce pirana
Peşimde yüzlerce pirana ey!
(Peşimde yüzlerce pirana)
Peşimde yüzlerce pirana ey!
Rap’lerim sürükler isyana
Gülümser, sen onu küçümserken sana (Ey!)
Eriştik mükemmel orana, kolay değildi
Günlerce yollara dolan
Delirdik, çıldırdık, fıttırdık ulan!
Yenildik, yıkıldık, yılmadık ama
Seviştik, sıvıştık, kır-madık
Yetişkin yılışık kız-ları
Et ister hepsi bi' pirana (Pirana)
Eminim, ararım bir ara (Ararım bir ara)
Çeliştik, çatıştık, zıpladık
İşledik azılı suç-ları
Kırılır kalemim idama
Tek isteğimse bi' sigara
Sallayın darağacında (Darağacında)
Bozulmaz yine de fiyakam
Beni yaralayamaz (Yaralayamaz)
Hakkımda atılan iddialar
Israrla sadık kal yapılan plana (Plana)
Hayallerin varsa satın al
Takılma fiyata (Fiyata)
Marka peşinde yüzlerce pirana
Yağar yağar, kanıyorum
Aynı akıntıda yıkanıyorum
Saplandım çamura çıkamıyorum
Isırıyorlar ırgalamıyorum
Sınırdır adımlar adamım
Sorun, hiçbirini tanımıyorum
Kural da, yasa da;
tanımıyorum yargınızı
Bulansam da kana
Hissediyorum yaşamayı
Yanıyorken canım
Sanırım sorunun temeli
Kaçıyor her kadın
Koşulsuz kaçırdım herkesi
Boğulmak üzere yüzüyorum
Kendimden soğuttum herkesi
Aynada yansıyan aslıma diyorum: «İnanamıyorum.»
(Ey!)
İnanamıyorum
Bu yüzü anımsamıyorum
Düşmanım kim anlamıyorum
Oluyo' planlamıyorum
İnanamıyorum, inanamıyorum, inanamıyorum
Düşmanlar bi' tarafa dursun
Kendimi tanıyamıyorum (İnanamıyorum)
İnanamıyorum (İnanamıyorum, ey!)
İnanamıyorum (İnanamıyorum)
İnanamıyorum (İnanamıyorum, ey!)
İnanamıyorum (İnanamıyorum)
Düşmanlar bi' tarafa dursun
Kendimi tanıyamıyorum (Ey!)
İnanamıyorum (Ey, Ey!)

Pirana (traducción)

El plan de todos ellos para arrancarme la carne
Un poco comencé a creer
Porque he aguantado suficiente gente
Nado obstinadamente en aguas turbias
hambriento detrás de mí
Cientos de pirañas (Cientos de pirañas)
El mercado cayendo en mi trampa
Toda mi pandilla está alrededor para la caza hipócrita
Cientos de pirañas (Cientos de pirañas)
Aparece en un instante
Posibilidades del entorno
Especialmente los convertí a todos en armas (Todos ellos en armas)
Soy un conocedor, mi técnica los prueba a todos.
Trae al más bastardo a la línea
Quien es cabron es mio aqui
Cientos de pirañas detrás de mí
¡Cientos de pirañas detrás de mí!
(Cientos de pirañas detrás de mí)
¡Cientos de pirañas detrás de mí!
Mis raps conducen a la rebelión
Te sonríe mientras tú lo desprecias (¡Ay!)
Alcanzamos el ritmo perfecto, no fue fácil
deambulando por los caminos durante días
¡Nos volvimos locos, nos volvimos locos, nos volvimos locos!
Fuimos derrotados, fuimos destruidos, no nos rendimos, pero
Hicimos el amor, nos resbalamos, no nos rompimos
niñas adultas
Quieren carne, todos son una piraña (Pirana)
Estoy seguro, llamaré en algún momento (Llamaré en algún momento)
Chocamos, chocamos, saltamos
Hemos cometido crímenes notorios
Mi pluma está rota hasta la muerte.
Todo lo que quiero es un cigarrillo
Sacúdelo en la horca (La horca)
Incorruptible, sin embargo, mi aire
no me puede hacer daño (no puede hacerme daño)
Acusaciones en mi contra
Apégate al plan (plan)
Si tienes sueños, compra
Al precio (al precio)
Cientos de pirañas persiguiendo marcas
Está lloviendo, estoy sangrando
me estoy bañando en el mismo arroyo
Estoy atascado, no puedo salir del barro
Muerden, no puedo moler
Los pasos son el hombre límite
el problema es que no conozco a ninguno
La regla, la ley;
no se tu juicio
Incluso si encuentro
siento vivir
Mientras estoy ardiendo querida
Creo que la raíz del problema
Toda mujer huye
Extrañaba a todos incondicionalmente
Estoy nadando a punto de ahogarme
aliené a todos
Le digo a mi original reflejado en el espejo: "No lo puedo creer".
(¡Artículo!)
no puedo creer
no recuerdo esta cara
no entiendo quien es mi enemigo
no estoy planeando
No puedo creer, no puedo creer, no puedo creer
Los enemigos se hacen a un lado
No puedo reconocerme (no puedo creer)
No puedo creer (¡No puedo creerlo, ey!)
No puedo creer (no puedo creer)
No puedo creer (¡No puedo creerlo, ey!)
No puedo creer (no puedo creer)
Los enemigos se hacen a un lado
No puedo reconocerme (¡Ay!)
No puedo creer (¡Ey, ey!)