| Один против Тысячи, год трёхтысячный, Высота...
| Uno contra Mil, el año tres milésima, Altura...
|
| Мы равны пред силой Земли,
| Somos iguales ante el poder de la Tierra,
|
| Пока Свет свой не выроним, нет,
| Hasta que dejemos caer nuestra Luz, no,
|
| Ведь путь в Бесконечность от пирамид
| Después de todo, el camino al Infinito desde las pirámides
|
| С рождения, как искра, в нас горит.
| Desde el nacimiento, como una chispa, arde en nosotros.
|
| Мы равны пред силой Земли,
| Somos iguales ante el poder de la Tierra,
|
| Пока Свет свой не выроним, нет,
| Hasta que dejemos caer nuestra Luz, no,
|
| Ведь путь в Бесконечность от пирамид
| Después de todo, el camino al Infinito desde las pirámides
|
| С рождения, как искра, в нас горит.
| Desde el nacimiento, como una chispa, arde en nosotros.
|
| Спустись к нам на Землю, в знак преданности,
| Desciende a nosotros en la Tierra, en señal de devoción,
|
| Исследуй нас с поверхности,
| Explóranos desde la superficie
|
| На линии Огня проверь на Бессмертие,
| En la línea de fuego, comprueba la inmortalidad,
|
| Смелей, сын Бога, воскресший.
| Sé valiente, hijo de Dios, resucitado.
|
| Мы здесь в окопах держимся, не сточив стержня,
| Estamos aquí en las trincheras aguantando, no tallando la vara,
|
| Без креста и надежды на поддержку,
| Sin cruz y sin esperanza de apoyo,
|
| Для Неба мы мятежники. | Para el Cielo somos rebeldes. |
| Ну, где же ты?!
| ¡¿Bueno, Dónde estás?!
|
| Я знаю твоё имя, но не признал, утешься!
| Sé tu nombre, pero no lo reconocí, ¡consuélate!
|
| Один против тысячи, Иешуа,
| Uno contra mil, Yeshua,
|
| Слышишь меня? | ¿Me escuchas? |
| Я ради роста дышу,
| Respiro por el crecimiento
|
| Моё сердце для Земли, для прицела, стрельбы,
| Mi corazón es para la Tierra, para apuntar, disparar,
|
| Для Свободы искра и бикфордов шнур.
| Para chispa Freedom y cuerda fickford.
|
| Я бы выклевал печень тебе, будучи вороном,
| Te picotearía el hígado como un cuervo
|
| Взорвался в руках твоих, будучи порохом,
| Explotó en tus manos, siendo pólvora,
|
| Летел бы в тебя горящим коктейлем «Молотов»
| volaría hacia ti con un cóctel molotov en llamas
|
| От берегов Фиделя, до центра Конго.
| De las orillas de Fidel al centro del Congo.
|
| Я пропуск в Преисподнею, чума, скорбь,
| Soy un pase al inframundo, plaga, pena,
|
| На площадях, я таймер и миллион осколков,
| En los cuadrados, soy un cronómetro y un millón de piezas
|
| Я та листовка с надписью «Чего Мы Стоим?»
| Soy ese volante que dice "¿Qué representamos?"
|
| Я первый обелиск в Раю и миг истории.
| Soy el primer obelisco del Paraíso y un momento de la historia.
|
| Я пик жестокости 666-го
| Soy el pico de la crueldad 666
|
| И пулемётное гнездо пустое,
| Y el nido de ametralladoras está vacío,
|
| Я Сила, рушащая стены твоих острогов,
| Soy la Fuerza que destruye los muros de tus prisiones,
|
| Я в прошлом семя, ныне росток,
| Soy una semilla en el pasado, ahora un brote,
|
| Я книга, раскрой меня. | Soy un libro, ábreme. |
| Я многословен,
| soy detallado
|
| Я вижу огненный шар над горизонтом,
| Veo una bola de fuego sobre el horizonte
|
| Ведь это Солнце, вокруг Земля,
| Después de todo, este es el Sol, alrededor de la Tierra,
|
| И нет, и не было Богов, и путь осознан. | Y no, y no había Dioses, y el camino se realiza. |
| Путь осознан.
| El camino es claro.
|
| И пусть хотя б один твой лик нарисованный
| Y deja al menos una de tus caras dibujada
|
| Предо мной взмоет вверх, в невесомость,
| Se elevará ante mí, en la ingravidez,
|
| Вверх, к Высотам, но это иллюзорно,
| Hasta las alturas, pero es ilusorio
|
| Ведь цветку не расти сорванным.
| Después de todo, una flor no crece arrancada.
|
| Мы равны пред силой Земли,
| Somos iguales ante el poder de la Tierra,
|
| Пока Свет свой не выроним, нет,
| Hasta que dejemos caer nuestra Luz, no,
|
| Ведь путь в Бесконечность от пирамид
| Después de todo, el camino al Infinito desde las pirámides
|
| С рождения, как искра, в нас горит.
| Desde el nacimiento, como una chispa, arde en nosotros.
|
| Мы равны пред силой Земли,
| Somos iguales ante el poder de la Tierra,
|
| Пока Свет свой не выроним, нет,
| Hasta que dejemos caer nuestra Luz, no,
|
| Ведь путь в Бесконечность от пирамид
| Después de todo, el camino al Infinito desde las pirámides
|
| С рождения, как искра, в нас горит.
| Desde el nacimiento, como una chispa, arde en nosotros.
|
| Мы равны пред силой Земли,
| Somos iguales ante el poder de la Tierra,
|
| Пока Свет свой не выроним, нет,
| Hasta que dejemos caer nuestra Luz, no,
|
| Ведь путь в Бесконечность от пирамид
| Después de todo, el camino al Infinito desde las pirámides
|
| С рождения, как искра, в нас горит.
| Desde el nacimiento, como una chispa, arde en nosotros.
|
| Мы равны пред силой Земли,
| Somos iguales ante el poder de la Tierra,
|
| Пока Свет свой не выроним, нет,
| Hasta que dejemos caer nuestra Luz, no,
|
| Ведь путь в Бесконечность от пирамид
| Después de todo, el camino al Infinito desde las pirámides
|
| С рождения, как искра, в нас горит.
| Desde el nacimiento, como una chispa, arde en nosotros.
|
| Мы равны пред силой Земли,
| Somos iguales ante el poder de la Tierra,
|
| Пока Свет свой не выроним, нет,
| Hasta que dejemos caer nuestra Luz, no,
|
| Ведь путь в Бесконечность от пирамид
| Después de todo, el camino al Infinito desde las pirámides
|
| С рождения, как искра, в нас горит. | Desde el nacimiento, como una chispa, arde en nosotros. |