Traducción de la letra de la canción Волна - Эйсик

Волна - Эйсик
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Волна de -Эйсик
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:16.06.2007
Idioma de la canción:idioma ruso
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Волна (original)Волна (traducción)
Прямая рифма ломай на крик: «Эй, давай, давай!» La rima directa rompe en un grito: "¡Oye, vamos, vamos!"
Убитый «кик», прыжок, сам поджог, взрывай! ¡Asesinado "patear", saltar, incendiarse, explotarlo!
Твоя волна вся давно порвана, Tu ola se ha roto por mucho tiempo,
Что мне?¿Qué a mí?
Мне всё равно на твоё промо! ¡No me importa tu promoción!
Такта два умножь, подача пара — не похож, Multiplique dos ciclos, el suministro de vapor no es similar,
Здесь стиль школ остался старый — ты не вхож, Aquí el estilo de las escuelas se ha mantenido antiguo: no entras,
Борт по краю экс-парт, вот оно модерна Tablero a lo largo del borde de la ex fiesta, aquí es moderno
Зачёт без экстерна Cuenta sin externo
Зачитаю Зи-и-и я так, для связи слов не тормози Leeré Zi-i-i, así que no disminuyas la velocidad para conectar las palabras.
Готов войти во мрак, клад загрузили, Listo para entrar en la oscuridad, el tesoro ha sido cargado,
Поменяй культуру напрочь, Cambiar la cultura por completo
Как хочешь, но только за ночь Como quieras, pero solo por la noche.
Есть кайф, майк на голове, Hay un zumbido, Mike en su cabeza,
Попуститесь, щас он у меня в руке, элементарно, Suéltame, ahora mismo está en mi mano, elemental,
Всем и нашей шайке гарно, всем шик-шикарно, Todos y nuestra pandilla de garno, todos son chic, chic,
Не стареем!¡No envejecemos!
Со мною парни объясняют популярнее! ¡Los chicos explican más popularmente conmigo!
Па-па-па-па-па-па Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Па-па-па-па-па-па Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Па-па-па-па-па-па Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Волна! ¡Onda!
Тридцать три единицы мои выводят пальцы грацию, Treinta y tres unidades mías dan gracia a mis dedos,
Первый смелый во второй сенсации, La primera negrita en la segunda sensación,
Максимум традиций улиц Краснодарских, Tradiciones máximas de las calles de Krasnodar,
Спецом по мостам... Как сам?Especialista en puentes... ¿Cómo estás?
Да по-разному! ¡Sí, diferente!
Липнем по местам, где намазано, и по опасным… Nos pegamos a los lugares donde se mancha, y a los peligrosos...
Я согласен уступать капризам, фразы названы. Acepto ceder a los caprichos, las frases se nombran.
Вот вам тусы — ярмарки маразма, Aquí están las fiestas para ti - ferias de locura,
Знаю, чем наполнена моя казна! ¡Sé de qué está lleno mi tesoro!
БЛК, БЛК, бит, культура, лирика BLK, BLK, ritmo, cultura, letras
Раз, раз, БЛК, бас — литая классика, Uno, uno, BLK, bajo: un clásico del elenco,
Кастеры, подсчитайте мои силы МС, Ruedas, cuenten mis fortalezas de MC
Ставишь на весы, пока я ставлю пьесы. Poniendo en la balanza mientras pongo obras de teatro.
Некоммерческие майк и чеки — честны, El micrófono no comercial y los cheques son honestos.
Плюс еще несколько моих совместных, Además de un poco más de mi articulación,
Плюс соседи по району и еще пара неизвестных, Más vecinos de la zona y un par de desconocidos,
Вместе мы месим и месим… Juntos amasamos y amasamos...
Переведём часы, эпохой вниз, где девяностые на бис: Traduzcamos el reloj, época hacia abajo, donde los noventa son bises:
Наш движ — сотни лиц, Nuestro movimiento son cientos de caras,
Нам так и надо мутить без брака, Tenemos que agitar sin matrimonio,
Привет словесным акробатам, обратно в 2006-ом эстрада… Hola acróbatas verbales, de vuelta al quiosco de música de 2006...
Где же правда?¿Dónde está la verdad?
Слышите меня?¿Me escuchas?
Циники?cínicos?
Слухачи? ¿Rumores?
Если даром, значит — не бездарно, Si por nada, entonces - no mediocre,
Все слова без обмана и везение, Todas las palabras sin engaño y suerte,
«Тридцать третий стайл» — всем за счёт заведения! "Estilo treinta y tres" - ¡todo a expensas de la institución!
Проверь мой пульс: Revisa mi pulso:
Время за 12 уже перевалило, жму кнопку «Пуск»! El tiempo para 12 ya se ha excedido, ¡presiono el botón "Inicio"!
Теперь любой барьер мне под силам, Ahora cualquier barrera está a mi alcance,
Билет прокомпостирован в мой мир искусств! ¡Entrada validada a mi mundo del arte!
И беленные стены принимают Y las paredes encaladas aceptan
Другой вид, духовный, Otro tipo, espiritual,
Улицы, иконы, библия, Хип-хоп, Calles, íconos, biblia, hip-hop,
Седьмой обертон, каркасы бетонные, Séptimo armónico, marcos de hormigón,
МС-религия, ученичество, MS religión, aprendizaje,
Энергетик для таких, как и я, больных психически, Bebida energética para personas como yo que tienen enfermedades mentales,
Только дикий я стал, ну, местами, Solo que me volví salvaje, bueno, en algunos lugares,
Ну, не знаю, но всегда на старте я! Bueno, no lo sé, ¡pero siempre estoy al principio!
«Эй, привет, малечик!»"¡Hola, hola, pequeño!"
— мне кричат. me gritan.
Отдаю предпочтение я русской речи prefiero el habla rusa
Раскалённой, слегка покалеченный, Al rojo vivo, ligeramente lisiado,
Как подача в предплечье с АП Стечкина Como sacar en el antebrazo con AP Stechkin
И так, в такт шагая, Y así, caminando al compás,
Зовут меня как — вы слыхали, Mi nombre es lo que escuchaste
Живу — Земля, Краснодар, — святых святая, Yo vivo - la Tierra, Krasnodar - santos santos,
Представь, ослов для пинков раком ставя! ¡Imagínese poner burros para divertirse con cáncer!
Па-па-па-па-па-па Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Па-па-па-па-па-па Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Па-па-па-па-па-па Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Волна! ¡Onda!
Не соблюдайте тишину! ¡No te quedes callado!
Это волна с глубины летит ветром от наших губ, Es una ola de las profundidades que vuela por el viento de nuestros labios,
Она заточит ваши головы, как камни! ¡Ella afilará vuestras cabezas como piedras!
Эйс, БЛК, Бахча, — те, кто всегда на грани!Ace, BLK, Bakhcha: ¡aquellos que siempre están al borde!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: