| Ich möchte eine erhalten — eine erhalten von dir
| Quiero conseguir uno, conseguir uno de ti.
|
| Ich möchte eine erhalten — das wünsche ich mir
| Me gustaría recibir uno - eso es lo que deseo
|
| Oh so sehr, oh so sehr, oh so sehr
| Oh tanto, oh tanto, oh tanto
|
| Oh so sehr, oh so sehr
| oh tanto, oh tanto
|
| Komm lass dich mal richtig gehn
| Vamos déjate llevar
|
| Schlag zu mit aller Macht
| Golpea con todas tus fuerzas
|
| Ich kann deine Faust kaum mehr erwarten
| Apenas puedo esperar por tu puño
|
| Bis sie hart auf meinen Schnorchel kracht
| Hasta que se estrelle con fuerza en mi snorkel
|
| Ich möchte eine erhalten — eine erhalten von dir
| Quiero conseguir uno, conseguir uno de ti.
|
| Ich möchte eine erhalten — das wünsche ich mir
| Me gustaría recibir uno - eso es lo que deseo
|
| Oh so sehr, oh so sehr, oh so sehr
| Oh tanto, oh tanto, oh tanto
|
| Oh so sehr, oh so sehr
| oh tanto, oh tanto
|
| «Willst dir wohl ein Ding einfangen was Alter?»
| "¿Quieres atrapar una cosa qué amigo?"
|
| Wenn es zwischen den Ohren klingelt
| Cuando suena entre tus oídos
|
| Dann will ich eine erhalten haben
| Entonces quiero haber recibido uno
|
| Wenn Tränchen über die Wangen kullern
| Cuando las lágrimas ruedan por tus mejillas
|
| Entsende ich dir meinen Dank
| te mando mi agradecimiento
|
| Ich habe eine erhalten — eine erhalten von dir
| Recibí uno — recibí uno de usted
|
| Ich habe eine erhalten — das wünsche ich mir
| Recibí uno, deseo que
|
| Oh so sehr, oh so sehr, oh so sehr
| Oh tanto, oh tanto, oh tanto
|
| Oh so sehr, oh so sehr
| oh tanto, oh tanto
|
| Doch ich will kein Mistschwein sein
| Pero no quiero ser un bastardo
|
| Ich seh doch, dass du es brauchst
| Puedo ver que lo necesitas
|
| Ich werde dir ordentlich den Rüssel verbiegen
| Voy a doblar tu tronco correctamente
|
| Bis du auf dem Boden krauchst
| Hasta que te arrastras por el suelo
|
| Möchtest du eine erhalten — eine erhalten von mir?
| ¿Te gustaría conseguir uno? ¿Conseguir uno de mí?
|
| Möchtest du eine erhalten — das wünscht du dir
| ¿Le gustaría recibir uno? Eso es lo que desea.
|
| Oh so sehr, oh so sehr, oh so sehr
| Oh tanto, oh tanto, oh tanto
|
| Oh so sehr, oh so sehr | oh tanto, oh tanto |