| Clout rules everything around me
| La influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream
| Crema
|
| Yeah, the clout rules everything around me
| Sí, la influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream
| Crema
|
| Yeah, the clout rules everything around me
| Sí, la influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream, get the money
| Crema, consigue el dinero
|
| Nothing’s really real, y’all
| Nada es realmente real, ustedes
|
| Clout rules everything around me
| La influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream
| Crema
|
| Yeah, the clout rules everything around me
| Sí, la influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream
| Crema
|
| Yeah, the clout rules everything around me
| Sí, la influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream, get the money
| Crema, consigue el dinero
|
| Nothing’s really real, y’all
| Nada es realmente real, ustedes
|
| Fuck, I hate when I see these people that I respect in these comment threads
| Joder, odio cuando veo a estas personas que respeto en estos hilos de comentarios.
|
| Gassin' up and sayin someone’s dope but man, we all know that it’s wack as shit
| Gassin 'y diciendo que alguien es droga pero hombre, todos sabemos que es una mierda
|
| Yea, I know that you playin' the game & just work that lane for association
| Sí, sé que estás jugando el juego y solo trabajas en ese carril para la asociación
|
| Keep on chasin'
| Sigue persiguiendo
|
| Trading artistic integrity for some more engagement
| Cambiando la integridad artística por un poco más de compromiso
|
| Yeah, flashin' money that you don’t got and just hope they watching
| Sí, dinero que no tienes y solo espero que estén mirando
|
| Then dressin' loud as fuck and only hang around who’s poppin'
| Luego vístete fuerte como la mierda y solo pasa el rato con quién está haciendo estallar
|
| When that don’t get you plays, you switch to controversial topics
| Cuando eso no consigue que juegues, cambias a temas controvertidos
|
| Hide the fact you got no skill by sayin' shit that’s outta pocket
| Oculta el hecho de que no tienes ninguna habilidad diciendo cosas que salen de tu bolsillo
|
| Yeah, wanna build the hype up
| Sí, quiero aumentar la exageración
|
| Doin' anything but the work to get the likes up
| Haciendo cualquier cosa menos el trabajo para conseguir los "me gusta"
|
| Tryin' to start beef with a rapper that’s bigger than you
| Tratando de empezar a pelear con un rapero que es más grande que tú
|
| Doesn’t matter what you gotta do if you’re gettin' the views
| No importa lo que tengas que hacer si estás obteniendo las vistas
|
| Everybody got a gimmick and I know that
| Todo el mundo tiene un truco y lo sé
|
| Hoppin' on the latest trend and they sounding so bad
| Hoppin' en la última tendencia y suenan tan mal
|
| Tryin' to get the followers and we know that it’s all cap
| Tratando de obtener seguidores y sabemos que todo es límite
|
| Willin' to do anything to make it and it’s so wack
| Dispuesto a hacer cualquier cosa para lograrlo y es tan loco
|
| Oh man, I cannot stand, that shit, we see it
| Oh hombre, no puedo soportar, esa mierda, lo vemos
|
| You have a chance, to advance, you on that penis
| Tienes una oportunidad, de avanzar, tú en ese pene
|
| Don’t care, how much, you have, to change, to meet it
| No importa cuánto tengas, para cambiar, para encontrarlo
|
| But fuck the art, this ain’t about the music bitch give me the—
| Pero al diablo con el arte, esto no se trata de la perra de la música, dame el...
|
| Clout rules everything around me
| La influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream
| Crema
|
| Yeah, the clout rules everything around me
| Sí, la influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream
| Crema
|
| Yeah, the clout rules everything around me
| Sí, la influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream, get the money
| Crema, consigue el dinero
|
| Nothing’s really real, y’all
| Nada es realmente real, ustedes
|
| Clout rules everything around me
| La influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream
| Crema
|
| Yeah, the clout rules everything around me
| Sí, la influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream
| Crema
|
| Yeah, the clout rules everything around me
| Sí, la influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream, get the money
| Crema, consigue el dinero
|
| Nothing’s really real, y’all
| Nada es realmente real, ustedes
|
| Yo, you were tryin' to pop, like a year and a half ago
| Yo, estabas tratando de explotar, como hace un año y medio
|
| And now you riding on the tail of someone else’s coat
| Y ahora estás montando en la cola del abrigo de otra persona
|
| Lookin' for credit & acclaim for someone else’s goals
| Buscando crédito y aclamación por los objetivos de otra persona
|
| Doin' the same shit soundin' like everyone else you know
| Haciendo la misma mierda sonando como todos los demás que conoces
|
| Aye, bitch, I’m despicable
| Sí, perra, soy despreciable
|
| Built it up, it’s just me and my minions
| Construido, solo somos mis secuaces y yo
|
| Yeah, worked 'till it grew
| Sí, funcionó hasta que creció
|
| And I never gave a fuck about your opinions
| Y nunca me importaron una mierda tus opiniones
|
| I don’t gotta pay to be seen on a date with a star for the trend and attention
| No tengo que pagar para que me vean en una cita con una estrella por la tendencia y la atención.
|
| Never took a handout, got a couple bands now
| Nunca tomé un folleto, tengo un par de bandas ahora
|
| Whole crew orderin' the filet mignon
| Toda la tripulación ordenando el filet mignon
|
| Yea, we see y’all
| Sí, nos vemos a todos
|
| Chasin' down to hop on the next wave
| Persiguiendo para saltar en la próxima ola
|
| You get caught in that undertow to stay relevant then move to the next phase
| Quedas atrapado en esa resaca para seguir siendo relevante y luego pasar a la siguiente fase
|
| Change the sound and then change the clothes and then change the people you
| Cambia el sonido y luego cambia la ropa y luego cambia a las personas que
|
| hangin' with
| pasando el rato con
|
| But I’m always me, and don’t give a fuck
| Pero siempre soy yo, y me importa un carajo
|
| I’m still with the ones who I came up with, uh
| sigo con los que se me ocurrieron, eh
|
| Yo, man, this shit is crazy
| Yo, hombre, esta mierda es una locura
|
| You could be the dopest making music people fuck with daily
| Podrías ser el más tonto haciendo música con la que la gente jode todos los días
|
| Labels, they just sign Bhad Bhabie
| Etiquetas, solo firman Bhad Bhabie
|
| Cuz that’s the headline that they need
| Porque ese es el titular que necesitan
|
| Attention currency
| Atención moneda
|
| They fighting for it, they ignore you, if you don’t got it then leave
| Ellos luchan por eso, te ignoran, si no lo tienes, vete
|
| Gimme that love, gimme that hate
| Dame ese amor, dame ese odio
|
| Get that blue check, pay for them plays
| Consigue ese cheque azul, paga por las jugadas
|
| Rent a new whip, take a few pics
| Alquila un látigo nuevo, toma algunas fotos
|
| Post that up and then return that shit
| Publícalo y luego devuélvelo
|
| And that’s the way it goes, if you can’t beat 'em, join in with 'em
| Y así son las cosas, si no puedes vencerlos, únete a ellos
|
| The fuck you think this is? | ¿Qué mierda crees que es esto? |
| I made this song to try to get some—
| Hice esta canción para tratar de conseguir algo de—
|
| Clout rules everything around me
| La influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream
| Crema
|
| Yeah, the clout rules everything around me
| Sí, la influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream
| Crema
|
| Yeah, the clout rules everything around me
| Sí, la influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream, get the money
| Crema, consigue el dinero
|
| Nothing’s really real, y’all
| Nada es realmente real, ustedes
|
| Clout rules everything around me
| La influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream
| Crema
|
| Yeah, the clout rules everything around me
| Sí, la influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream
| Crema
|
| Yeah, the clout rules everything around me
| Sí, la influencia gobierna todo a mi alrededor
|
| Cream, get the money
| Crema, consigue el dinero
|
| Nothing’s really real, y’all | Nada es realmente real, ustedes |