| I said dayum, everybody try’na take a piece of who I am
| Dije dayum, todos intentan tomar una parte de lo que soy
|
| I said fuck a pair of yeezy’s i’m just rolling in these vans
| Dije que se jodan un par de Yeezy, solo estoy rodando en estas camionetas
|
| They say Ekoh been a problem since the day that he began
| Dicen que Ekoh ha sido un problema desde el día que comenzó
|
| And I’m steppin up to the… let’s do that again ya
| Y me estoy acercando al... hagámoslo de nuevo, ya
|
| Dayum, everybody try’na take a piece of who I am
| Dayum, todos intentan tomar una parte de lo que soy
|
| I said fuck a pair of yeezy’s i’m just rolling in these vans.
| Dije que se jodan un par de yeezy, solo estoy rodando en estas camionetas.
|
| They say Ekoh been a problem since the day that he began
| Dicen que Ekoh ha sido un problema desde el día que comenzó
|
| And when I step up to the mic you watch me ruin all your plans
| Y cuando me acerco al micrófono me ves arruinar todos tus planes
|
| Your fans so goddammit let’s ruin them all
| Tus fans, así que maldita sea, arruinémoslos a todos.
|
| I’m handing out my demo’s while you hang with your crew at the mall
| Estoy entregando mis demostraciones mientras pasas el rato con tu equipo en el centro comercial
|
| I’m fooling all you clowns and all your expensive designer clothes
| Los estoy engañando a todos ustedes, payasos y toda su costosa ropa de diseñador.
|
| I’m always in these sweats cause I don’t ever leave the studio
| Siempre estoy en estos sudores porque nunca salgo del estudio
|
| Like Woo
| como woo
|
| You want to change me,
| quieres cambiarme,
|
| you don’t have a chance so better luck reversing the election into
| no tienes ninguna oportunidad, así que mejor suerte revirtiendo la elección en
|
| Hillary’s hands, I’m killing a man, for killing a fan,
| Las manos de Hillary, estoy matando a un hombre, por matar a un fan,
|
| so listen to «[?
| así que escucha «[?
|
| ]» I’m taking the game and holding it ransum and
| ]» Estoy tomando el juego y manteniéndolo ransum y
|
| anthem, I give my heart to all the disenchanted.
| himno, doy mi corazón a todos los desencantados.
|
| You’re not the only one in the
| No eres el único en el
|
| industry has left abandoned -- Stranded.
| la industria ha dejado abandonada -- Stranded.
|
| Giving it all I got and this is real.
| Dándolo todo lo que tengo y esto es real.
|
| It’s not the music or the image that gets you the deal
| No es la música ni la imagen lo que te hace ganar el trato
|
| All the feels, all the feels that’s heart hop
| Todos los sentimientos, todos los sentimientos que son saltos de corazón
|
| I’m looking at my colleagues that were signed then got dropped
| Estoy mirando a mis colegas que firmaron y luego fueron eliminados
|
| Like fuck that, these club rats, that only listen to mumble rap
| Al diablo con eso, estas ratas de club, que solo escuchan rap entre dientes
|
| It’s time for pande-pande-pande-pandemonium
| Es hora de pande-pande-pande-pandemonium
|
| We fight back, I’m on one,
| Nos defendemos, estoy en uno,
|
| I’m on two, these dudes are like who are you?
| Estoy en dos, estos tipos son como ¿quién eres tú?
|
| With all do respect I’m probably the next one who’s on deck.
| Con todos mis respetos, probablemente sea el próximo en subir a cubierta.
|
| So place bets, you write off, I advance to «»
| Así que haz apuestas, cancelas, yo avanzo a «»
|
| Dayum, everybody try’na take a piece of who I am
| Dayum, todos intentan tomar una parte de lo que soy
|
| I said fuck a pair of yeezy’s i’m just rolling in these vans.
| Dije que se jodan un par de yeezy, solo estoy rodando en estas camionetas.
|
| They say Ekoh been a problem since the day that he began
| Dicen que Ekoh ha sido un problema desde el día que comenzó
|
| And when I step up to the mic you watch me ruin all your plans
| Y cuando me acerco al micrófono me ves arruinar todos tus planes
|
| Everybody try’na take a piece of who I am
| Todos intentan tomar una parte de lo que soy
|
| I said fuck a pair of yeezy’s i’m just rolling in these vans
| Dije que se jodan un par de Yeezy, solo estoy rodando en estas camionetas
|
| They say Ekoh been a problem since the day that he began
| Dicen que Ekoh ha sido un problema desde el día que comenzó
|
| But when I step up to the mic they all be like GOD DAYUM
| Pero cuando me acerco al micrófono, todos son como GOD DAYUM
|
| Feeling the lines, get in the mind of someone who’s been sick with
| Sintiendo las líneas, entra en la mente de alguien que ha estado enfermo de
|
| their rhyme, shout out to find,
| su rima, gritar para encontrar,
|
| but look I’m someone who can fill in the lines,
| pero mira, soy alguien que puede completar las líneas,
|
| but if you keep it up I swear I’m not stopping this time
| pero si sigues así te juro que esta vez no paro
|
| I drop another track that gets hot like i’m optomis prime
| Dejo caer otra pista que se calienta como si fuera optomis prime
|
| «» that’s the dumbest shit that I heard today
| «» esa es la mierda más tonta que escuché hoy
|
| These girls giving head, I’m try’na see one like vertabrea
| Estas chicas mamando, estoy tratando de ver una como vertabrea
|
| Since I’m in Vegas I’m rolling in with some loaded dice
| Como estoy en Las Vegas, estoy rodando con algunos dados cargados
|
| Now I only gamble with my heart and had it broken twice
| Ahora solo juego con mi corazón y me lo rompieron dos veces
|
| Ya
| Ya
|
| They taking us all for granted
| Nos dan a todos por sentado
|
| And never help the next person up and wonder why empty handed
| Y nunca ayudar a la siguiente persona a levantarse y preguntarse por qué con las manos vacías
|
| Made us want to use the Verse to get from Hook to Hook
| Nos hizo querer usar el verso para ir de gancho en gancho
|
| I know the story lines bewtween the panels and the comic books
| Conozco las líneas argumentales entre los paneles y los cómics.
|
| I don’t even have time for these
| Ni siquiera tengo tiempo para estos
|
| morons. | imbéciles |
| Like fuck the whole the scene,
| Como follar toda la escena,
|
| if you the Aplha then I’m Zordon
| si eres el Aplha entonces yo soy Zordon
|
| Record on those beats and conceive «»
| Grabar en esos latidos y concebir «»
|
| Dayum, everybody try’na take a piece of who I am
| Dayum, todos intentan tomar una parte de lo que soy
|
| I said fuck a pair of yeezy’s i’m just rolling in these vans
| Dije que se jodan un par de Yeezy, solo estoy rodando en estas camionetas
|
| They say Ekoh been a problem since the day that he began
| Dicen que Ekoh ha sido un problema desde el día que comenzó
|
| And when I step up to the mic you watch me ruin all your plans
| Y cuando me acerco al micrófono me ves arruinar todos tus planes
|
| Everybody try’na take a piece of who I am
| Todos intentan tomar una parte de lo que soy
|
| I said fuck a pair of yeezy’s i’m just rolling in these vans
| Dije que se jodan un par de Yeezy, solo estoy rodando en estas camionetas
|
| They say Ekoh been a problem since the day that he began
| Dicen que Ekoh ha sido un problema desde el día que comenzó
|
| But when I step up to the mic they all be like GOD DAYUM
| Pero cuando me acerco al micrófono, todos son como GOD DAYUM
|
| Ya! | ¡Ya! |
| Three in a row that’s hat trick!
| ¡Tres seguidos, eso es triplete!
|
| She’s says it’s lit Bruce Wayne meaning bat shit
| Ella dice que está iluminado Bruce Wayne, lo que significa mierda de murciélago
|
| I said it’s more like Banner the way I smashed it
| Dije que es más como Banner la forma en que lo rompí
|
| I come up fire that’s a match stick, pationate, dope,
| subo fuego que es un fósforo, pationate, dope,
|
| but these joints keep passin it don’t fuck up the the rotation when
| pero estas articulaciones siguen pasando, no jodan la rotación cuando
|
| I’m asking if you still believe in the magic of the
| Te pregunto si todavía crees en la magia de la
|
| music when quality keeps dropping but you use to it | música cuando la calidad sigue bajando pero te acostumbras |