Traducción de la letra de la canción Generator - Elastica

Generator (original)

I’m a sonic generator
It’s as far as I can take it
Aren’t you glad that I can make it
Oh oh in the money
Baby put your arms around me
Aren’t you glad that you have found me
You want it?
I’ve got it…
Oh oh on and on it
I’m a self taught regulator
Eeny meeny miney moaner
Catch a poet by the toga
You want it?
I’ve got it
Oh oh on and on it
I’m a spastic generator
It’s as far as I can take it
I was lying…
In all that cocoa butter
Dead, dead in the water
I’m a third rate imitator
I’m a second hand fornicator
I’m a spastic generator
…See you later, alligator

Generator (traducción)

Soy un generador sónico
Es lo más lejos que puedo tomarlo
¿No te alegras de que pueda hacerlo?
Oh oh en el dinero
Bebé, pon tus brazos alrededor de mí
¿No te alegras de haberme encontrado?
¿Tu lo quieres?
Lo tengo…
Oh oh una y otra vez
Soy un regulador autodidacta
Eeny meeny miney gemido
Atrapa a un poeta por la toga
¿Tu lo quieres?
Lo tengo
Oh oh una y otra vez
Soy un generador espástico
Es lo más lejos que puedo tomarlo
Estaba mintiendo…
En toda esa manteca de cacao
Muerto, muerto en el agua
Soy un imitador de tercera clase
Soy un fornicador de segunda mano
Soy un generador espástico
…Hasta luego cocodrilo