Traducción de la letra de la canción Bokkie - Elefant

Bokkie (original)

Jumping with your eyes closed
Landing on the sun
Being young and beautiful
In love with no one but yourself
And people tell you you’re pretty yeah
Your smile drives them crazy, lady
You wanna slowly fade away
But you can’t, so you stay
Playing for the public
Making them love you, you’re so cruel
And people tell you you’re pretty yeah
Your smile drives them crazy, lady
You wanna slowly fade away
But you can’t, so you stay with me, with me, Bokkie
Pa pa pa
I’m on an island for two
And people tell you you’re pretty, yeah
Your smile drives them crazy, lady
You wanna slowly fade away
But you can’t so you stay with me, with me, with me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(traducción)

Saltando con los ojos cerrados
Aterrizando en el sol
Ser joven y hermosa
Enamorado de nadie más que de ti mismo
Y la gente te dice que eres bonita, sí
Tu sonrisa los vuelve locos, señora
Quieres desvanecerte lentamente
Pero no puedes, así que te quedas
Jugando para el publico
Haciendo que te amen, eres tan cruel
Y la gente te dice que eres bonita, sí
Tu sonrisa los vuelve locos, señora
Quieres desvanecerte lentamente
Pero no puedes, así que te quedas conmigo, conmigo, Bokkie
Pa pa pa
Estoy en una isla para dos
Y la gente te dice que eres bonita, sí
Tu sonrisa los vuelve locos, señora
Quieres desvanecerte lentamente
Pero no puedes así que te quedas conmigo, conmigo, conmigo
Sí, sí, sí, sí, sí, sí