Traducción de la letra de la canción The Clown - Elefant

The Clown (original)

Open your mind to the night
Let it all in, then we’ll begin
Give me your hand for a while
I’ll take you in style
And show you the world
I don’t lie… all the time
If I you give a dose
Will you come back for me?
Who cares if they know
They’ll just think it’s a dream
A beautiful day for sin
It’s the best way to live
You can call me your clown
I’ll bring you straight down
I’ll tell you that it’s alright
I’ll tell you all night
I’ll tell you all night
Don’t stop now, it’s just a way
A way that we play
And it’s always such a good time
I don’t lie
If I you give a dose
Will you come back for me?
Who cares if they know
They’ll just think it’s a dream
A beautiful day for sin
It’s the best way to live
You can call me your clown
I’ll bring you straight down
For a while
I’ll bring you down
But in style
It’s all in your mind
It’s all in your mind
It’s all in your mind
And I’ll walk you straight out that door
I’ll walk you right out that door
If I you give a dose
Will you come back for me?
Who cares if they know
They’ll just think it’s a dream
A beautiful day for sin
It’s the best way to live
You can call me your clown
And I’ll bring you all down
Call me your clown
And I’ll bring you straight down
Call me your clown
Call me your clown
Thank you very much

The Clown (traducción)

Abre tu mente a la noche
Déjalo entrar, luego comenzaremos
Dame tu mano un rato
Te llevaré con estilo
Y mostrarte el mundo
No miento... todo el tiempo
Si te doy una dosis
¿Volverás por mí?
A quién le importa si saben
Solo pensarán que es un sueño
Un hermoso día para el pecado
Es la mejor manera de vivir
Puedes llamarme tu payaso
Te traeré directamente hacia abajo
Te diré que está bien
te dire toda la noche
te dire toda la noche
No te detengas ahora, es solo una forma
Una forma en que jugamos
Y siempre es un buen momento
no miento
Si te doy una dosis
¿Volverás por mí?
A quién le importa si saben
Solo pensarán que es un sueño
Un hermoso día para el pecado
Es la mejor manera de vivir
Puedes llamarme tu payaso
Te traeré directamente hacia abajo
Por un momento
te derribaré
pero con estilo
Todo está en tu mente
Todo está en tu mente
Todo está en tu mente
Y te acompañaré directamente por esa puerta
Te acompañaré por esa puerta
Si te doy una dosis
¿Volverás por mí?
A quién le importa si saben
Solo pensarán que es un sueño
Un hermoso día para el pecado
Es la mejor manera de vivir
Puedes llamarme tu payaso
Y los derribaré a todos
Llámame tu payaso
Y te traeré directamente hacia abajo
Llámame tu payaso
Llámame tu payaso
Muchísimas gracias