Traducción de la letra de la canción Make Up - Elefant

Make Up (original)

You finally take your make up off, I like your eyes
You finally take your lipstick off, I like your smile
You get up and dance around the room my eyes are on you
You get up and dance around the room my eyes are on you
I see you smile and turn your head
You lift your arms and grab the bed
I don’t know what you’re thinking now
I just hope you’re feelin' how much love I have for you
Whoa whoa whoa
Your Spanish eyes are deep, I’ve fallen down
Your lips are so sweet, the night is perfect take off your dress
And get up and dance around the room a little more
We get up and dance around the room in love
I see you smile and turn your head
You lift your arms and grab the bed
I don’t know what you’re thinking now
I just hope you’re feelin' how much love I have for you
Oh, woah woah woah
Kiss
You taste like candy
You taste like a candy
You taste like candy
You taste like candy
You taste like a candy
You taste like candy
You taste like a little piece of candy

Make Up (traducción)

Finalmente te quitas el maquillaje, me gustan tus ojos
Por fin te quitas el pintalabios, me gusta tu sonrisa
Te levantas y bailas por la habitación, mis ojos están puestos en ti
Te levantas y bailas por la habitación, mis ojos están puestos en ti
te veo sonreír y girar la cabeza
Levantas los brazos y te agarras de la cama
No sé lo que estás pensando ahora
Solo espero que estés sintiendo cuánto amor tengo por ti
Guau, guau, guau
Tus ojos españoles son profundos, me he caído
Tus labios son tan dulces, la noche es perfecta quítate el vestido
Y levántate y baila por la habitación un poco más
Nos levantamos y bailamos alrededor de la habitación enamorados
te veo sonreír y girar la cabeza
Levantas los brazos y te agarras de la cama
No sé lo que estás pensando ahora
Solo espero que estés sintiendo cuánto amor tengo por ti
Oh, woah woah woah
Beso
sabes a caramelo
Sabes a caramelo
sabes a caramelo
sabes a caramelo
Sabes a caramelo
sabes a caramelo
Sabes como un pequeño pedazo de caramelo