Traducción de la letra de la canción Эшафот - Электрофорез, Xiu Xiu

Эшафот (original)

Горячая слеза
Медленно стекла с твоего лица
И треснули зеркала от мертвой тишины
Холодно, холодно
И дома сегодня нет никого
Холодно, холодно
Холодно и темным-темно
Ждёт тебя, ждёт
Деревянный эшафот
Плачь, ты не плачь
За спиной стоит палач
Стой, стой, эй, стой!
Будь мне сестрой
Я уже давно наблюдаю за тобой
Просто просто обернись, улыбаясь
Позади тебя сюрприз
Кто, кто, кто?
Тот, кто не смог
Криком прервать последний звонок
Это — бесценный порок
Видеть мир в дверной глазок
Ждёт тебя, ждет
Деревянный эшафот
Плачь, ты не плачь
За спиной стоит палач
Поздно жалеть
Сколько было тебе лет?
Хватит кричать
Этот фильм не оборвать
Плачь, ты не плачь
За спиной стоит палач
Плачь, ты не плачь
За спиной стоит палач

Эшафот (traducción)

lágrima caliente
Lentamente cristal de tu cara
Y los espejos se rompieron del silencio muerto
hace frio, hace frio
Y no hay nadie en casa hoy.
hace frio, hace frio
Frío y oscuro-oscuro
Esperando por ti, esperando
andamio de madera
llora, no llores
Detrás está el verdugo
¡Para, para, oye, para!
se mi hermana
Te he estado observando durante mucho tiempo.
Solo date la vuelta sonriendo
Detrás de ti hay una sorpresa
¿Quien quien quien?
El que no pudo
Llorar para interrumpir la última llamada
Este es un vicio impagable
Ver el mundo a través de la mirilla
Esperando por ti, esperando
andamio de madera
llora, no llores
Detrás está el verdugo
Demasiado tarde para arrepentirse
¿Cuántos años tenías?
Deja de gritar
Esta película es irrompible.
llora, no llores
Detrás está el verdugo
llora, no llores
Detrás está el verdugo