Traducción de la letra de la canción Ceremony - Xiu Xiu

Ceremony (original)

This is why events unnerve meThey find it all,
a different storyNotice whom for wheels are turningTurn
again and turn towards this timeAll she ask’s the strength
to hold meThen again the same old storyWord will travel,
oh so quicklyTravel first and lean towards this timeOh,
I’ll break them down, no mercy shownHeaven knows,
it’s got to be this timeWatching her,
these things she saidThe times she criedToo frail to
wake this timeOh, I’ll break them down,
no mercy shownHeaven knows,
it’s got to be this timeAvenues all lined with treesPicture
me and then you start watchingWatching forever,
foreverWatching love grow, foreverLetting me know, forever

(traducción)

Por eso me enervan los acontecimientos, lo encuentran todo,
una historia diferente Fíjate por quiénes giran las ruedasGira
de nuevo y girar hacia este momento Todo lo que ella pide es la fuerza
para abrazarme Entonces otra vez la misma vieja historia La palabra viajará,
oh, tan rápido, viaja primero e inclínate hacia este momento, oh,
Los derribaré, sin piedad. Dios sabe,
tiene que ser esta vez mirándola,
estas cosas que ella dijoLas veces que lloróDemasiado frágil para
despierta esta vez Oh, los romperé,
no se muestra misericordia, el cielo lo sabe,
tiene que ser esta vezAvenidas bordeadas de árbolesImagen
mí y luego empiezas a ver Watching forever,
para siempre viendo crecer el amor, para siempre haciéndome saber, para siempre