| I woke up
| Me desperté
|
| In the middle of the night
| En medio de la noche
|
| I don’t know why
| no sé por qué
|
| I don’t know why
| no sé por qué
|
| I don’t know why
| no sé por qué
|
| The night was crying, wind soft
| La noche lloraba, viento suave
|
| The moon shone bright
| La luna brillaba
|
| My window was
| mi ventana era
|
| A shadow on the wall
| Una sombra en la pared
|
| I woke up
| Me desperté
|
| Out of the blue
| Inesperadamente
|
| Out of the blue
| Inesperadamente
|
| Out of the blue
| Inesperadamente
|
| And suddenly
| Y de repente
|
| I thought again of you
| volví a pensar en ti
|
| Why have you gone?
| ¿Por qué te has ido?
|
| What do you do?
| ¿A qué te dedicas?
|
| Where are you now?
| ¿Dónde estás ahora?
|
| Do you think of me, too?
| ¿También piensas en mí?
|
| Do you still like to kill little flies?
| ¿Todavía te gusta matar mosquitas?
|
| Do you still bite your fingernails?
| ¿Todavía te muerdes las uñas?
|
| What about your high-pitched laughter?
| ¿Qué hay de tu risa aguda?
|
| Do you still tell your boyfriends all those fairy tales?
| ¿Todavía les cuentas a tus novios todos esos cuentos de hadas?
|
| I hate the way I always think of you
| Odio la forma en que siempre pienso en ti
|
| I hate the way I always think of you
| Odio la forma en que siempre pienso en ti
|
| All those questions
| todas esas preguntas
|
| In the middle of the night
| En medio de la noche
|
| Out of the blue
| Inesperadamente
|
| And into my mind
| Y en mi mente
|
| Out of the blue
| Inesperadamente
|
| And into my mind
| Y en mi mente
|
| Out of the blue
| Inesperadamente
|
| And into my mind
| Y en mi mente
|
| Out of the blue
| Inesperadamente
|
| And into my mind
| Y en mi mente
|
| Out of the blue
| Inesperadamente
|
| And into my mind
| Y en mi mente
|
| So once again, I heard a thing of you
| Así que una vez más, escuché algo de ti
|
| So once again, I heard a thing of you
| Así que una vez más, escuché algo de ti
|
| I heard a thing of you
| Escuché algo de ti
|
| Once again, I heard a thing of you
| Una vez más, escuché algo de ti
|
| Of you
| De ti
|
| When will we be so tamed
| ¿Cuándo seremos tan domesticados?
|
| When you rang me with me
| Cuando me llamaste conmigo
|
| I don’t care about you
| no me importas
|
| Uh, why you’re so blue?
| Uh, ¿por qué estás tan azul?
|
| You just hang around
| solo andas por ahí
|
| So inspite for things mean
| Así que a pesar de las cosas malas
|
| Be its heart on me
| Sea su corazón en mí
|
| Let me be a try | Déjame ser un intento |