Traducción de la letra de la canción Ты и я - Елена Терлеева

Ты и я (original)

Кофе, сигареты, я опять без тебя
В этом мире так пусто для меня
Сны, воспоминанья, как ты там без меня?
Не найду я ответа, тишина.
Вновь ухожу одна,
Вновь ухожу одна
Ведь это ты и я
Скажут глаза за нас с тобой
Навсегда
В сердце останется нежная боль
Ты и я
Время покажет дорогу домой
Никогда
Нет мне спасенья, бегу за тобой,
За тобой
Холодно, в печали слезы катятся с глаз,
Где-то слышится шепот твоих фраз.
Ждать не прекращаю,
Все пытаюсь вернуть.
В наше прошлое можно заглянуть,
Просто забыть и жить
Просто забыть и жить
Ведь это ты и я
Скажут глаза за нас с тобой
Навсегда
В сердце останется нежная боль
Ты и я
Время покажет дорогу домой
Никогда
Нет мне спасенья, бегу за тобой,
За тобой
Ты и я
Скажут глаза за нас с тобой
Навсегда
В сердце останется нежная боль
Ты и я
Время покажет дорогу домой
Никогда
Нет мне спасенья, бегу за тобой,
За тобой

(traducción)

Café, cigarrillos, estoy sin ti otra vez
Este mundo está tan vacío para mí.
Sueños, recuerdos, ¿cómo estás sin mí?
No encontraré la respuesta, silencio.
me voy solo otra vez
me voy solo otra vez
Porque somos tú y yo
Los ojos dirán por ti y por mí
Por los siglos de los siglos
El dolor suave permanecerá en el corazón.
Tu y yo
El tiempo mostrará el camino a casa
Nunca
No hay salvación para mí, corro detrás de ti,
Para usted
Frío, en la tristeza, las lágrimas ruedan de los ojos,
En algún lugar puedes escuchar el susurro de tus frases.
no dejo de esperar
Estoy tratando de recuperar todo.
Puedes mirar en nuestro pasado
Solo olvida y vive
Solo olvida y vive
Porque somos tú y yo
Los ojos dirán por ti y por mí
Por los siglos de los siglos
El dolor suave permanecerá en el corazón.
Tu y yo
El tiempo mostrará el camino a casa
Nunca
No hay salvación para mí, corro detrás de ti,
Para usted
Tu y yo
Los ojos dirán por ti y por mí
Por los siglos de los siglos
El dolor suave permanecerá en el corazón.
Tu y yo
El tiempo mostrará el camino a casa
Nunca
No hay salvación para mí, corro detrás de ti,
Para usted