Traducción de la letra de la canción Always The Love Songs - Eli Young Band

Always The Love Songs (original)

We use to pull off highway 249
Had a cool little place where we’d go hide on a Friday night
And get away from the city lights
We’d find a little wood and build a fire
Sonebody’d always bring a couple guitars
And we’d take turns singin' songs and watching it burn
We’d do «Ramblin' Man», «Proud Mary».
and «American Band»
We’d be singin' at the top of our lungs
It was always the love songs every time
Made everybody feel something inside
With the fire down low hold the girl real close
Made you wanna love the one you were with
Gave you the courage of that first kiss
It was the love songs always the love songs
There was always a line stuck in your head
That was said in a way you wished you could’ve said
But you both knew they were singin' it right to you
It felt so good those times you had
That feelin' of wanting sombody so bad
Made you weak in the heart you couldn’t take being apart
Honky tonk drinkin' songs we could do 'em all night long
But the ones I remember the most
It was always the love songs every time
Made everybody feel something inside
With the fire down low hold the girl real close
Made you wanna love the one you were with
Gave you the courage of that first kiss
It was the love songs always the love songs
We’d be singin' at the top of our lungs
It was always the love songs every time
Made everybody feel something inside
With the fire down low held your girl real close
Made you wanna love the one you were with
Gave you the courage of that first kiss
It was the love songs always the love songs
Always the love songs
Always the love songs

(traducción)

Usamos para salir de la autopista 249
Tenía un lugar pequeño y genial donde nos escondíamos los viernes por la noche
Y aléjate de las luces de la ciudad.
Encontraríamos un poco de madera y haríamos un fuego
Sonebody siempre traía un par de guitarras
Y nos turnábamos para cantar canciones y verlo arder
Haríamos «Ramblin' Man», «Proud Mary».
y «Banda Americana»
Estaríamos cantando a todo pulmón
Siempre fueron las canciones de amor cada vez
Hizo que todos sintieran algo dentro
Con el fuego bajo, sostén a la chica muy cerca
Te hizo querer amar a la persona con la que estabas
Te dio el coraje de ese primer beso
Eran las canciones de amor siempre las canciones de amor
Siempre hubo una línea atrapada en tu cabeza
Eso fue dicho de una manera que desearías haber dicho
Pero ambos sabían que lo estaban cantando directamente para ti
Se sentía tan bien esos momentos que tuviste
Ese sentimiento de querer tanto a alguien
Te hizo débil en el corazón que no podías soportar estar separado
Honky tonk bebiendo canciones que podríamos hacer toda la noche
Pero los que más recuerdo
Siempre fueron las canciones de amor cada vez
Hizo que todos sintieran algo dentro
Con el fuego bajo, sostén a la chica muy cerca
Te hizo querer amar a la persona con la que estabas
Te dio el coraje de ese primer beso
Eran las canciones de amor siempre las canciones de amor
Estaríamos cantando a todo pulmón
Siempre fueron las canciones de amor cada vez
Hizo que todos sintieran algo dentro
Con el fuego bajo mantuvo a tu chica muy cerca
Te hizo querer amar a la persona con la que estabas
Te dio el coraje de ese primer beso
Eran las canciones de amor siempre las canciones de amor
Siempre las canciones de amor
Siempre las canciones de amor