Traducción de la letra de la canción Highways and Broken Hearts - Eli Young Band

Highways and Broken Hearts (original)

He never knew their names and never really cared
Lying to himself, he was never just a young kid scared
Living on his own with no one to hold on to
Nowhere to go and nothing to do
But lie awake and pray that one-day
Someone will come his way
All He knows are
Highways and broken hearts, late nights and old guitars
Wondering where you are, you’re so far away
His shoes are worn and tired and not at their best
Like a gypsy never sure where he’s going next
Superficial friends, and girls with glazed over eyes
It’s a good time, but just for the night
Then off he’ll go to maybe Mexico
Then off through Colorado
All He knows are
Highways and broken hearts, late nights and old guitars
Wondering where you are, you’re so far away
Staring through the walls of that motel room
Reflecting on his days, the route he’s seemed to choose
Will good outshine bad, can he turn this thing around
Should he drop to his knees, just give up now
Begging for release in the night
Has he gone too far to fight?
All He knows are
Highways and broken hearts, late nights and old guitars
Wondering where you are, you’re so far away
You’re so far away
You’re so far away

Highways and Broken Hearts (traducción)

Nunca supo sus nombres y nunca le importó
Mintiéndose a sí mismo, nunca fue solo un niño asustado
Vivir solo sin nadie a quien aferrarse
No hay adónde ir y nada que hacer
Pero quédate despierto y reza para que algún día
Alguien vendrá a su manera
Todo lo que Él sabe son
Carreteras y corazones rotos, trasnochar y viejas guitarras
Me pregunto dónde estás, estás tan lejos
Sus zapatos están desgastados y cansados ​​y no en su mejor momento.
Como un gitano que nunca está seguro de adónde irá después
Amigos superficiales y chicas con ojos vidriosos
Es un buen momento, pero solo por la noche.
Luego se irá a tal vez a México
Luego a través de Colorado
Todo lo que Él sabe son
Carreteras y corazones rotos, trasnochar y viejas guitarras
Me pregunto dónde estás, estás tan lejos
Mirando a través de las paredes de esa habitación de motel
Reflexionando sobre sus días, la ruta que parecía elegir
¿Lo bueno eclipsará lo malo? ¿Puede cambiar esto?
Si cae de rodillas, solo ríndete ahora
Rogando por la liberación en la noche
¿Ha ido demasiado lejos para luchar?
Todo lo que Él sabe son
Carreteras y corazones rotos, trasnochar y viejas guitarras
Me pregunto dónde estás, estás tan lejos
Estás tan lejos
Estás tan lejos