Traducción de la letra de la canción Plastic - Eli Young Band

Plastic (original)

Love the good times, you hate the drama
You ain’t tryna fit into the crowd
And when you dance, you dance how you wanna
You do it like there ain’t no one around
Some girls in this bar actin' like movie stars
I look up and there you are
In the corner in your blue jean jacket
Lip synching to a country song
Ain’t even tryin' but you look so classic
Don’t think you got a drop of makeup on
I know what you’re thinkin'
Cause you know you’re no good at fakin'
The real thing, I couldn’t make it without you
Cause it ain’t nothin' plastic about you
Nothin' plastic about you
When you’re happy, everybody knows it
You wear your heart way out on your sleeve
When you’re ticked off, you just got to show it
Baby you can take it out on me
Yeah I can tell when a girl’s in her shell
She ain’t afraid to go be herself
You’re the real thing, there ain’t no denyin'
You shine just like a star without tryin'
Girl you ain’t even tryin'
In the corner in your blue jean jacket

Plastic (traducción)

Ama los buenos tiempos, odias el drama
No estás tratando de encajar en la multitud
Y cuando bailas, bailas como quieres
Lo haces como si no hubiera nadie alrededor
Algunas chicas en este bar actúan como estrellas de cine
Miro hacia arriba y ahí estás
En la esquina con tu chaqueta vaquera azul
Sincronización de labios con una canción country
Ni siquiera lo intento, pero te ves tan clásico
No creas que tienes una gota de maquillaje
Sé lo que estás pensando
Porque sabes que no eres bueno fingiendo
Lo real, no podría hacerlo sin ti
Porque no hay nada de plástico en ti
Nada de plástico sobre ti
Cuando eres feliz, todo el mundo lo sabe.
Llevas tu corazón en la manga
Cuando estás enojado, solo tienes que mostrarlo
Cariño, puedes desquitarte conmigo
Sí, puedo decir cuando una chica está en su caparazón
Ella no tiene miedo de ser ella misma
Eres la cosa real, no se puede negar
Brillas como una estrella sin intentarlo
Chica, ni siquiera lo estás intentando
En la esquina con tu chaqueta vaquera azul