Traducción de la letra de la canción Saltwater Gospel - Eli Young Band

Saltwater Gospel (original)

Every Sunday I see people filing in through those front doors
Got a cross up on that steeple, yeah it’s time to praise the Lord
Some watch it on their TV, sittin' on the couch
Me, I get in my old Bronco and point those headlights out
Oh, ain’t got too many miles to go, to save my soul
Hey I go down and sink my feet in the water
And I soak up that sun and I watch it set
Yeah, I can feel the power of the saltwater gospel
I’m as close to God as I can get
Now there ain’t nothing wrong with puttin' on your Sunday best
Me, I won’t be wearin' nothin' that I can’t get wet
I just think about how small I am and life after we’re gone
I’m out here by myself but I know I’m not alone
Yeah, I got all the proof I need and it sure makes me believe
When I go down and sink my feet in the water
And I soak up that sun and I watch it set
Yeah, I can feel the power of the saltwater gospel
I’m as close to God as I can get
Amen
I’m in heaven watchin' all these waves roll in
Amen
When I’m lost I know where to get found again
Yeah I go down and sink my feet in the water
And I soak up that sun and I watch it set
Yeah, I can feel the power of the saltwater gospel
I’m as close to God as I can get
Yeah I go down and sink my feet in the water
And I soak up that sun and I watch it set
Yeah, I can feel the power of the saltwater gospel
I’m as close to God as I can get

(traducción)

Todos los domingos veo gente entrando por esas puertas delanteras
Tengo una cruz en ese campanario, sí, es hora de alabar al Señor
Algunos lo ven en su televisor, sentados en el sofá
Yo, me subo a mi viejo Bronco y señalo esos faros
Oh, no tengo muchas millas por recorrer, para salvar mi alma
Oye, bajo y hundo mis pies en el agua
Y absorbo ese sol y lo veo ponerse
Sí, puedo sentir el poder del evangelio del agua salada
Estoy tan cerca de Dios como puedo estar
Ahora no hay nada de malo en ponerte tu mejor domingo
Yo, no usaré nada que no pueda mojar
Solo pienso en lo pequeño que soy y en la vida después de que nos hayamos ido
Estoy aquí solo pero sé que no estoy solo
Sí, tengo todas las pruebas que necesito y seguro que me hace creer
Cuando bajo y hundo mis pies en el agua
Y absorbo ese sol y lo veo ponerse
Sí, puedo sentir el poder del evangelio del agua salada
Estoy tan cerca de Dios como puedo estar
Amén
Estoy en el cielo viendo todas estas olas rodar
Amén
Cuando me pierdo, sé dónde volver a encontrarme
Sí, bajo y hundo mis pies en el agua
Y absorbo ese sol y lo veo ponerse
Sí, puedo sentir el poder del evangelio del agua salada
Estoy tan cerca de Dios como puedo estar
Sí, bajo y hundo mis pies en el agua
Y absorbo ese sol y lo veo ponerse
Sí, puedo sentir el poder del evangelio del agua salada
Estoy tan cerca de Dios como puedo estar